The Animals

The Animals
Bring It On Home To Me (Dutch translation)

English
Dutch
Bring It On Home To Me
Bring it on home to me
If you ever change your mind
About leavin', leavin' me behind
Oh, oh, bring it to me
Bring your sweet lovin'
Bring it on home to me, oh yeah.

You know I laughed (ha ha) when you left
But now I know I've only hurt myself
Oh, oh, bring it to me
Bring your sweet lovin'
Bring it on home to me, yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah).

I'll give you jewellery, money too
And that's not all, all I'll do for you
Oh, oh, bring it to me
Bring your sweet lovin'
Bring it on home to me, yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah)
Yeah.

(Guitar and piano in unisono).

You know I'll always be your slave
Till I'm dead and buried in my grave
Oh, oh, bring it to me
Bring your sweet lovin'
Bring it on home to me, yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah).

If you ever change your mind
About leavin', leavin' me behind
Oh, oh, bring it to me
Bring your sweet lovin'
Bring it on home to me, yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah)
Yeah (yeah) yeah (yeah).
Als je je ooit bedenkt
Over weggaan, mij hier achterlaten
Oh, breng het mij, breng je zoete liefde
Breng het naar mij thuis, oh ja

Je weet dat ik lachte, toen je wegging
Maar ik weet nu
Dat ik alleen mezelf pijn deed
Oh, breng het mij, breng je zoete liefde
Breng het naar mij thuis, ja, ja, ja

Ik zal je sieraden geven, en ook geld
En dat is niet alles,
Alles wat ik voor je zal doen
Oh, breng het mij, breng je zoete liefde
Breng het naar mij thuis,
Ja, ja, ja, ja

Je weet dat ik altijd je slaaf zal zijn
Tot ik dood ben en begraven in mijn graf
Oh, breng het mij, breng je zoete liefde
Breng het naar mij thuis,
Ja, ja, ja, ja

Als je je ooit bedenkt
Over weggaan, mij hier achterlaten
Oh, breng het mij, breng je zoete liefde
Breng het naar mij thuis,
Ja, ja, ja, ja
Pegasus

Submitted by Pegasus at Wed 08 Apr, 2009 9:16 am

Frank Potters

Last updated by Frank Potters at Mon 27 Oct, 2014 12:44 am

walter

Translation submitted by walter at Thu 21 Mar, 2013 3:51 pm

Author: Sam Cooke
Composer: Sam Cooke
Publisher: EMI Records Ltd

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum