The Animals
The Animals - Don't Let Me Be Misunderstood Dutch translation lyrics
Your rating:
Don't let me be misunderstood
Schat, begrijp je me nu Soms lijk ik wel een beetje gek Maar weet je niet dat geen levend wezen Altijd een engel kan zijn Als de zaken mis gaan lijkt ik slecht te zijn Maar ik ben maar een ziel, wiens bedoelingen goed zijn Oh heer, laat me niet verkeerd begrepen worden Schat, soms ben ik zo zorgeloos Met een moeilijk te verhullen vreugde En soms lijkt het alsof ik me enkel maar zorgen maak Dan zie je je nu eenmaal mijn andere kant Maar ik ben maar een ziel, wiens bedoelingen goed zijn Oh heer, laat me niet verkeerd begrepen worden Als ik prikkelbaar lijk, wil ik dat je weet Dat het mijn bedoeling niet was het op jou af te reageren Het leven heeft zijn problemen en ik krijg mijn deel En dat is iets wat nooit mijn bedoeling was te doen Want ik houd van je Oh, oh schat, weet je niet dat ik ook maar een mens ben Heb mijn gedachten net als ieder ander Soms heb ik heel lang spijt Van stomme dingen, wat simpele dingen die ik heb gedaan Maar ik ben maar een ziel, wiens bedoelingen goed zijn Oh heer, laat me niet verkeerd begrepen worden Maar ik ben maar een ziel, wiens bedoelingen goed zijn Oh heer, laat me niet verkeerd begrepen worden Maar ik ben maar een ziel, wiens bedoelingen goed zijn Oh heer, laat me niet verkeerd begrepen worden
Don't Let Me Be Misunderstood
Baby, do you understand me now? It's sometimes I see a little mad But don't you know that no live can always be an angel And when things go wrong I see a little bad. But I'm just a soul whose intentions are good Oh Lord, please don't let me be misunderstood. You know sometimes, baby I'm so carefree With a joy that's hard to hide Then sometimes it seems all I have to do is worry And then you're bound to see my other side. I'm just a soul whose intentions are good Oh Lord, please don't let me be misunderstood. If I seem edgy, I want you to know That I never seem to take it out on you Life has it's problems, and I get my share And that's one thing I never mean to do. 'Cause I love you Oh. Oh, oh, oh, baby, I'm just human Do I have thoughts like any other one Sometimes I find myself, Lord, regretting Some foolish thing, some little simple thing I've done. I'm just a soul whose intentions are good Oh Lord, please don't let me be misunderstood Yes, I'm just a soul whose intentions are good Oh Lord, please don't let me be misunderstood Yes, I'm just a soul whose intentions are good Oh Lord, please don't let me be misunderstood. FADE Yes, I'm just a soul whose intentions are good.
Get this song at:
Copyrights:
Author: Bennie Benjamin, Gloria Caldwell, Sol Marcus, Barry Jenkins, Daniel McCulloch, Eric Burdon, John Weider, Victor Briggs
Composer: Bennie Benjamin, Gloria Caldwell, Sol Marcus
Publisher: EMI Records Ltd
Details:
Released in: 2003
Language: English
Cover from: Nina Simone - Don't Let Me Be Misunderstood (1964)
Covered by: Semino Rossi (2022, German)
Translations: Dutch
Appearing on: The Animals (1964) , Greatest Hits Live! (2002) , All-Time Greatest Hits (2002) , We Gotta Get Out Of This Place (1990) , The Most Of The Animals (1966) , Gunsight! (2005) , The Best Of The Animals (1966) , The Essential Of The Animals (1990) , The Best Of (1988) , Lindas Picks , Best Selection (japan) , House Of The Rising Sun (2002) , The Best Of The Animals (abkco) (1990) , Tracking The Hits (1990) , Animalism & Bonus Hits (2003) , Leyendas Del Rock (1995) , The Best Of The Animals (1997) (1997) , 'Howlin' The Hits Revisited (1998) , The Most Of (1998) , Music History (2001) , Best Of The 60's (2000)
More info:
- Country: United Kingdom
- members.aol.com/TheAnimalsSite
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)