Destiny's Child

Destiny's Child
8 Days Of Christmas (Dutch translation)

English
Dutch
8 Days Of Christmas
8 Days Of Christmas
[Speaking:]
You know x-mas
Was made for the children
Destiny's Child
2G x-mas
Destiny's Child
Ah-ah
Ah

[Verse 1:]
On the 8th day of Christmas my baby gave to me
a pair of chloe shades & a diamond belly ring
On the 7th day of x-mas my baby gave to me
a nice back rub and he massaged my feet
On the 6th day of x-mas my baby gave to me
a cropped Jacket with dirty denim jeans
On the 5th day of x-mas my baby gave to me
a poem that he wrote for me

[Bridge:]
The the feelin' that I feel is so good
He makes me feel so in lo-lo-lo-lo-love
If he only knew what he does to me
My man, my man, my baby
Oh he makes me feel so lovely, so sexy
I'm so in lo-lo-lo-lo-love
How I love him for his generousity
My man, my man, my baby

[Chorus:]
Doesn't it feel like x-mas (it feels lovely)
Doesn't it feel like x-mas (it feels so lovely)
Doesn't it feel like x-mas (wooooooooaaaaaaahhhh)
Yes it feels like x-mas
Doesn't it feel like x-mas (it feels lovely)
Doesn't it feel like x-mas (it feels so lovely)
Doesn't it feel like x-mas (the spirit of x-mas)
Yes it feels like x-mas

[Verse 2:]
On the 4th day of x-mas my baby gave to me
a candlelit dinner just me & my honey
On the 3rd day of x-mas my baby gave to me
a gift certificate to get my favorite CD's
On the 2nd day of x-mas my baby gave to me
the keys to a CLK Mercedes
On the 1st day of x-mas my baby gave to me
quality T-I-M-E

[Repeat Bridge]
[Repeat Chorus]

[Bridge 2:]
If it feels like x-mas
Yes it's x-mas
Bro's x-mas
Mom's x-mas
Dad's x-mas
Bro's x-mas
Feels like x-mas
Feels like x-mas

Michelle's x-mas
Beyonce's x-mas
Kelly's x-mas
mom's x-mas
dad's x-mas
bro's x-mas
Feels like x-mas
Feels like x-mas

[Repeat chorus twice]
Je weet dat Kerstmis
Gemaakt is voor kinderen
Kind van het lot
2G Kerstmis
Kind van het lot
Ah-ah
Ah

Op de achtste dag van Kerstmis gaf mijn schatje mij
Een zonnebril en een diamanten navelring
Op de zevende dag van Kerstmis gaf mijn schatje mij
Een goede rugmassage en hij masseerde mijn voeten
Op de zesde dag van Kerstmis gaf mijn schatje mij
Een bolero met een paar jeans
Op de vijfde dag van Kerstmis gaf mijn schatje mij
Een gedicht dat hij voor mij geschreven had

Het gevoel dat ik voel is zo goed
Hij doet me zo verliefd voelen
Als hij maar wist wat hij met me doet
Mijn man, mijn man, mijn schatje
Oh hij doet me zo lieftallig, zo sexy voelen
Ik ben zo verliefd
Hoe ik hem liefheb voor zijn vrijgevigheid
Mijn man, mijn man, mijn schatje

Voelt het niet als Kerstmis (het voelt goed)
Voelt het niet als Kerstmis (het voelt zo goed)
Voelt het niet als Kerstmis (wooooooooaaaaaaahhhh)
Ja het voelt als kerstmis
Voelt het niet als Kerstmis (het voelt goed)
Voelt het niet als Kerstmis (het voelt zo goed)
Voelt het niet als Kerstmis (de geest van Kerstmis)
Ja het voelt als kerstmis

Op de vierde dag van Kerstmis gaf mijn schatje mij
Een kaarsverlicht diner voor enkel ik en mijn liefje
Op de derde dag van Kerstmis gaf mijn schatje mij
Een waardebon voor mijn favoriete cd's
Op de tweede dag van Kerstmis gaf mijn schatje mij
De sleutels voor een CLK Mercedes
Op de eerste dag van Kerstmis gaf mijn schatje mij
Waardevolle T-I-J-D

Het gevoel dat ik voel is zo goed
Hij doet me zo verliefd voelen
Als hij maar wist wat hij met me doet
Mijn man, mijn man, mijn schatje
Oh hij doet me zo lieftallig, zo sexy voelen
Ik ben zo verliefd
Hoe ik hem liefheb voor zijn vrijgevigheid
Mijn man, mijn man, mijn schatje

Voelt het niet als Kerstmis (het voelt goed)
Voelt het niet als Kerstmis (het voelt zo goed)
Voelt het niet als Kerstmis (wooooooooaaaaaaahhhh)
Ja het voelt als kerstmis
Voelt het niet als Kerstmis (het voelt goed)
Voelt het niet als Kerstmis (het voelt zo goed)
Voelt het niet als Kerstmis (de geest van Kerstmis)
Ja het voelt als kerstmis

Als het als Kerstmis voelt
Ja, het is Kerstmis
Broeder zijn Kerstmis
Moeder haar Kerstmis
Vader zijn Kerstmis
Broeder zijn Kerstmis
Voelt als Kerstmis
Voelt als Kerstmis

Michelle haar Kerstmis
Beyonce haar Kerstmis
Kelly haar kerstmis
Moeder haar Kerstmis
Vader zijn Kerstmis
Broeder zijn Kerstmis
Voelt als Kerstmis
Voelt als Kerstmis

Voelt het niet als Kerstmis (het voelt goed)
Voelt het niet als Kerstmis (het voelt zo goed)
Voelt het niet als Kerstmis (wooooooooaaaaaaahhhh)
Ja het voelt als kerstmis
Voelt het niet als Kerstmis (het voelt goed)
Voelt het niet als Kerstmis (het voelt zo goed)
Voelt het niet als Kerstmis (de geest van Kerstmis)
Ja het voelt als kerstmis

Voelt het niet als Kerstmis (het voelt goed)
Voelt het niet als Kerstmis (het voelt zo goed)
Voelt het niet als Kerstmis (wooooooooaaaaaaahhhh)
Ja het voelt als kerstmis
Voelt het niet als Kerstmis (het voelt goed)
Voelt het niet als Kerstmis (het voelt zo goed)
Voelt het niet als Kerstmis (de geest van Kerstmis)
Ja het voelt als kerstmis
walter

Submitted by walter at Tue 26 Feb, 2008 6:13 pm

walter

Translation submitted by walter at Thu 21 Mar, 2013 3:51 pm

Author: Beyoncé Knowles, Erroll "Poppi" McCalla, Jr.
Composer: ?
Publisher: Sony Music Entertainment (Japan) Inc.
Published in: 2000
Language: English
Available on: 8 Days of Christmas (2001)

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum