Coldplay - Sparks French translation lyrics

Your rating:

Etincelles

Est-ce que je t'ai conduis loin?
Je sais ce que tu diras
Tu dis "Ah, chante-en une que nous connaissons"
Mais je te promets ceci
Je regarderais toujours dehors pour toi
Est ce que je ferais
Je dis "ah" x2
Mon cœur est à toi
C'est sur toi que je me tiens
Est ce que je ferais
Et je sais que j'avais tort
Mais je ne te laisserais pas te rabaisser
(Oh ouais, oh ouais, oh ouais, ouais je veux, oui je veux...)
Je dis "oh" x2
Ouais j'ai vu des étincelles
Ouais j'ai vu des étincelles
Et j'ai vu des étincelles
Ouais j'ai vu des étincelles
Chante-le dehors
La, la, la, la, oh... x3

Sparks

Did I drive you away?
I know what you’ll say,
You say, “Oh, sing one we know,”
But I promise you this,
I’ll always look out for you,
That’s what I’ll do.
  
I say “oh,”
I say “oh.”
  
My heart is yours,
It’s you that I hold on to,
That’s what I do,
And I know I was wrong,
But I won’t let you down,
(Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah I will, yes I will…)
  
I say “oh,”
I cry “oh.”
  
Yeah I saw sparks,
Yeah I saw sparks,
And I saw sparks,
Yeah I saw sparks,
Sing it out.
  
La, la, la, la, oh…
La, la, la, la, oh…
La, la, la, la, oh…

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: EMI Records Ltd

Details:

Released in: 2000

Language: English

Translations: Spanish , French

Appearing on: Parachutes (2000)

Submitted by Walter at Sunday 16th of December 2007 02:51

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:07

0 Comments found