Coldplay - Green Eyes French translation lyrics

Your rating:

Yeux verts

Chérie, tu es un roc
Sur lequel je me tiens
Et je viens ici pour parler
J'espère que tu comprends

Les yeux verts
Yeah, le projecteur te met en lumière
Et comment quelqu'un pourrait te rejeter?

Je suis arrivé avec un fardeau
Et il me paraît tellement plus léger
Maintenant que je t'ai rencontré
Et chérie, il faut que tu saches
Que je ne pourrais jamais continuer sans toi
Yeux verts

Chérie, tu es la mer
Sur laquelle je flotte
Et je viens ici pour parler
Je pense que tu devrais savoir

Les yeux verts
Tu es celle que je voulais trouver
Et quiconque ayant essayé de te rejeter
Doit être complètement fou

Car je suis arrivé avec un fardeau
Et il me paraît tellement plus léger
Depuis que je t'ai rencontré
Chérie, il faut que tu saches
Que je ne pourrais jamais continuer sans toi
Yeux verts
Yeux verts

Oh, oh, oh, oh (x4)

Honey, you are a rock
Upon which I stand

Green Eyes

Honey you are a rock
Upon which I stand
And I come here to talk
I hope you understand

That Green Eyes
Yeah, the spotlight shines upon you
And how could anybody deny you?

I came here with a load
And it feels so much lighter now I met you
And honey you should know
That I could never go on without you

Green Eyes

Honey you are the sea
Upon which I flow
And I came here to talk
I think you should know

That Green Eyes,
You`re the one that I wanted to find
And anyone who tries to deny you
Must be out of their mind

Because I came here with a load
And it feels so much lighter since I met you
And honey you should know
That I could never go on without you

Green Eyes, Green Eyes...
Honey you are a rock
Upon which I stand

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: EMI Records Ltd

Details:

Released in: 2002

Language: English

Translations: Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: A rush of blood to the head (2002)

Submitted by Walter at Sunday 3rd of February 2008 03:28

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:11

0 Comments found