English
German
Without You
Ohne dich
No I can`t forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that`s just the way
The story goes
You always smile but in your eyes
Your sorrow shows
Yes, it shows
No I can`t forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there
But then I let you go
And now it`s only fair
That I should let you know
What you should know
I can`t live
If living is without you
I can`t live
I can`t give anymore
I can`t live
If living is without you
I can`t give
I can`t give anymore
Well I can`t forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that`s just the way
The story goes
You always smile but in your eyes
Your sorrow show
Yes it shows
I can`t live
If living is without you
I can`t live
I can`t give anymore
I can`t live
If living is without you
I can`t give
I can`t give anymore
Or your face as you were leaving
But I guess that`s just the way
The story goes
You always smile but in your eyes
Your sorrow shows
Yes, it shows
No I can`t forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there
But then I let you go
And now it`s only fair
That I should let you know
What you should know
I can`t live
If living is without you
I can`t live
I can`t give anymore
I can`t live
If living is without you
I can`t give
I can`t give anymore
Well I can`t forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that`s just the way
The story goes
You always smile but in your eyes
Your sorrow show
Yes it shows
I can`t live
If living is without you
I can`t live
I can`t give anymore
I can`t live
If living is without you
I can`t give
I can`t give anymore
Nein, ich kann diesen Abend nicht vergessen, oder dein Gesicht, als du gingst
Aber ich glaube, das ist genau so wie es sein muss
Du lächste immer, aber in deinen Augen
Schimmert die Sorge, ja das sieht man
Nein, ich kann die Zukunft nicht vergessen, wenn ich an all meine Sorgen denke
Wenn ich dich bei mir haben könnte, aber dann ließ ich dich gehen
Und jetzt ist es nur fair, dass ich dich wissen lasse
Was du wissen solltest
Ich kann nicht leben, wenn das hieße, ohne dich zu leben
Ich kann nicht leben, ich kann nicht mehr weitermachen
Ich kann nicht leben, wenn das hieße, ohne dich zu leben
Ich kann nicht leben, ich kann nicht mehr weitermachen
Aber ich glaube, das ist genau so wie es sein muss
Du lächste immer, aber in deinen Augen
Schimmert die Sorge, ja das sieht man
Nein, ich kann die Zukunft nicht vergessen, wenn ich an all meine Sorgen denke
Wenn ich dich bei mir haben könnte, aber dann ließ ich dich gehen
Und jetzt ist es nur fair, dass ich dich wissen lasse
Was du wissen solltest
Ich kann nicht leben, wenn das hieße, ohne dich zu leben
Ich kann nicht leben, ich kann nicht mehr weitermachen
Ich kann nicht leben, wenn das hieße, ohne dich zu leben
Ich kann nicht leben, ich kann nicht mehr weitermachen
Submitted by walter at Tue 19 Feb, 2008 1:19 pm
Translation submitted by walter at Wed 24 Oct, 2012 8:15 pm
Author: Pete Ham, Tom Evans
Composer: ?
Publisher: Sony Music Entertainment Inc., Sony Music Entertainment (Canada) Inc.
Published in: 1994
Language: English
Available on: 1's (International Edition) (1998), Best Ballads (1996), Greatest Hits (cd 1) (2001), Music Box (1993), Music Box (international Edition) (1994), Music Box (latin Release) (1993), Never Forget You (1994), Open Arms (1995), Out In Japan (tokyo Dome 1996) (1996), Romantic Dreams (1999), Take Me Away (1994), The Ballads (2009), The Essential (disc 1) (2011), Without You (1994)
Reactions
