David Bowie

David Bowie - What's Really Happening French translation lyrics

Your rating:

Qu'est-ce qui se passe réellement?

Devenu grand dans une boîte en plastique
Des pensées minuscules et des verrous de sécurité
Les coeurs deviennent des horloges démodées
Qui font tic-tac dans ta tête
[Refrain]
Qu'est-ce qui se passe réellement?
Qu'est-ce qui nous déchire?
Qu'est-ce qui se passe réellement?
Qu'est-ce qui se passe réellement?
Qu'est-ce qui nous déchire?
Qu'est-ce qui se passe réellement?
Maintenant c'est le moment de fermer nos yeux
Maintenant c'est le moment de dire au revoir
Maintenant c'est le moment de faire face au mensonge
Ce que nous n'avons jamais pleuré
[Refrain]
Tous les nuages sont faits de verre
Et ils se noient lentement
Tombant comme le passé anéanti
Avons-nous été construit pour durer?
[Refrain]

What's Really Happening

VERSE (x2)
  Grown inside a plastic box 
  Micro thoughts and safety locks 
  Hearts become outdated clocks 
  Ticking in your mind 

CHORUS
  What`s really happening?  What tore us apart?
  What`s really happening?

  What`s really happening?  What tore us apart?
  What`s really happening?

Now it`s time to close our eyes 
Now it`s time to say goodbye 
Now it`s time to face the lie 
That we`d never cry 

CHORUS

All the clouds are made of glass 
And they`re slowly sinking 
Falling like the shattered past 
Were we built to last? 

CHORUS
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Alex Grant

Composer: ?

Publisher: Sony Music Entertainment (UK) Ltd.

Details:

Released in: 1999

Language: English

Translations: French

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found