The Beatles

The Beatles
Blackbird (French translation)

English
French
Blackbird
MERLE
Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise.

Blackbird singing in the dead of night
Take these sunken eyes and learn to see
All your life
You were only waiting for this moment to be free.

Blackbird fly. Blackbird fly
Into the light of the dark black night (2x).

Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise (3x).
L'étourneau chantant au cœur de la nuit
Prend ces ailes cassées et apprend à voler
Toute ta vie
Tu n'attendais que ce moment pour prendre ton envol
L'étourneau chantant au cœur de la nuit
Prend ces yeux creux et apprend à voir,
Toute ta vie
Tu n'attendais que ce moment pour te libérer
Vole étourneau, vole étourneau
Dans la lumière de la sombre nuit noire
Vole étourneau, vole étourneau
Dans la lumière de la sombre nuit noire
L'étourneau chantant au cœur de la nuit
Prend ces ailes cassées et apprend à voler
Toute ta vie
Tu n'attendais que ce moment pour prendre ton envol
Tu n'attendais que ce moment pour prendre ton envol
Tu n'attendais que ce moment pour prendre ton envol
walter

Submitted by walter at Tue 05 Feb, 2008 6:29 am

Frank Potters

Last updated by Frank Potters at Sat 04 Jul, 2015 7:02 pm

OptimusPrime

Translation submitted by OptimusPrime at Tue 11 Jun, 2013 3:07 pm

Author: Lennon / McCartney
Composer: Lennon / McCartney
Publisher: EMI-Bovema Holland
Published in: 1988
Language: English
Available on: The Beatles (The White Album) (1968)
Covered by: Chris de Burgh (2008), Glee Cast (2011), Herman Van Veen (1992), Sarah Darling, Willemsson
Also available in: Dutch

Reactions

Anonymous
In an effort to prevent automatic submissions, we require that you complete the following challenge.

Follow Muzikum

cron