The Beatles

The Beatles
All You Need Is Love (Dutch translation)

English
Dutch
All You Need Is Love
All You Need Is Love
Love, love, love (3x).

There's nothing you can do that can't be done
Nothing you can sing that can't be sung
Nothing you can say but you can learn how to play the game
It's easy.

There's nothing you can make that can't be made
No one you can save that can't be saved
Nothing you can do but you can learn how to be you in time
It's easy.

Refrein:
All you need is love (2x)
All you need is love, love
Love is all you need.

Love, love, love (3x).

Refrein.

There's nothing you can know that isn't known
Nothing you can see that isn't shown
There's nowhere you can be that isn't where
You're meant to be
It's easy.

Refrein.

All you need is love (2x)
All you need is love, love
Love is all you need (2x)
That is all you need (4x).
Liefde, liefde, liefde.
Liefde, liefde, liefde.
Liefde, liefde, liefde.

Er is niets dat je kan doen dat niet gedaan kan worden
Niets dat je kan zingen dat niet gezongen kan worden.
Niets dat je kan zeggen maar je kan het spel leren spelen
Het is simpel.

Niets dat je kan maken dat niet gemaakt kan worden
Niemand die je kan redden die niet gered kan worden.
Niets dat je kan doen maar je kan op tijd leren komen
Het is simpel.

Alles dat je nodig hebt is liefde.
Alles dat je nodig hebt is liefde.
Alles dat je nodig hebt is liefde, liefde.
Liefde is alles dat je nodig hebt.

Alles dat je nodig hebt is liefde.
Alles dat je nodig hebt is liefde.
Alles dat je nodig hebt is liefde, liefde.
Liefde is alles dat je nodig hebt.

Niets dat je kan weten dat nog niemand weet.
Niets dat je kan zien dat nog niet is laten zien.
Nergens waar je kan zijn dat niet is waar je zou moeten zijn.
Het is simpel.

Alles dat je nodig hebt is liefde.
Alles dat je nodig hebt is liefde.
Alles dat je nodig hebt is liefde, liefde.
Liefde is alles dat je nodig hebt.

Alles dat je nodig hebt is liefde. (iedereen tegelijk, nu!)
Alles dat je nodig hebt is liefde. (iedereen!)
Alles dat je nodig hebt is liefde, liefde.
Liefde is alles dat je nodig hebt.(liefde is alles dat je nodig hebt).

Yee-hai!
Oh yeah!
Ze houdt van je, yeah yeah yeah.
Ze houdt van je, yeah yeah yeah.
walter

Submitted by walter at Thu 17 Jan, 2008 10:13 pm

Frank Potters

Last updated by Frank Potters at Tue 16 Sep, 2014 11:40 pm

walter

Translation submitted by walter at Thu 21 Mar, 2013 3:51 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Language: English
Available on: 1 (2000), 1967-1970 (The Blue Album) (1993), 20 greatest Hits (2011), Magical Mystery Tour (1967), Yellow Submarine (1969)
Covered by: Tom Jones (1967)
Also available in: French

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum