Burt Bacharach

Burt Bacharach
Walk on by (Dutch translation)

English
Dutch
Walk on by
Walk On By
If you see me walking
down the street
And I start to cry
each time we meet
Walk on by, walk on by

Make believe
that you don't see the tears
Just let me grieve
in private 'cause each
time I see you
I break down and cry
And walk on by (don't stop)
And walk on by (don't stop)
And walk on by

I just can't get over losing you
And so if I seem broken and blue
Walk on by, walk on by

Foolish pride
Is all that I have left
So let me hide
The tears and the
sadness you gave me
When you said goodbye
Walk on by
and walk on by
and walk by (don't stop)

Walk on by, walk on by
Foolish pride
Is all that I have left
So let me hide
The tears and the
sadness you gave me
When you said goodbye
Walk on by (don't stop)
and walk on by (don't stop)
and walk by (don't stop)
Als je me ziet lopen
Op straat
En ik begin te huilen
Iedere keer dat wij elkaar tegenkomen
Loop maar door, loop maar door

Doe maar alsof
Je mijn tranen niet ziet
Laat me maar treuren
In m'n eentje, want iedere
keer als ik je zie
Stort ik in en huil
En loop maar door (stop niet)
En loop maar door (stop niet)
En loop maar door

Ik kan er maar niet overheen komen jou verloren te hebben
En dus als ik gebroken en verdrietig lijk
Loop maar door, loop maar door

Dwaze trots
Is alles wat is overgebleven
Dus laat me
De tranen en het
Verdriet dat je me aandeed
Toen je vaarwel zei verbergen
Loop maar door
En loop maar door
En loop maar door (stop niet)

Loop maar door, loop maar door
Dwaze trots
Is alles wat is overgebleven
Dus laat me
De tranen en het
Verdriet dat je me aandeed
Toen je vaarwel zei verbergen
Loop maar door (stop niet)
En loop maar door (stop niet)
En loop maar door (stop niet)
Tina

Submitted by Tina at Mon 08 Sep, 2008 7:19 pm

walter

Translation submitted by walter at Thu 21 Mar, 2013 3:51 pm

Author: Bacharach And David, Hal David
Composer: ?
Publisher: Polygram Italia SRL
Published in: 1965
Language: English

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum