Backstreet Boys

Backstreet Boys
Spanish Eyes (Spanish translation)

English
Spanish
Spanish Eyes
Ojos Españoles
Here we are
In the arms of one another
And we still go on searching for each other
Knowing that hate is wrong
And love is right
For us tonight
When I look into your Spanish eyes
I know the reason why I am alive
And the world is so beautiful tonight
Chorus:
It`s a place I`ve never been
And it comes from deep within
And it`s telling me
That I`m about to win first prize
Knowing all I have to do
Is reach out my hand to you
Anytime I want to look into your Spanish eyes
Let it be if we`re nothing more than dreamers
Who believe that we see no one between us
How can they be in my heart
And in my mind
When all I can find
When I look into your Spanish eyes
I know the reason why I am alive
And the world is so beautiful tonight
Chorus
I loved you from a distance
Thought I couldn`t reach that far
I can`t believe how close that we are
When I look into your Spanish eyes
I know the reason why I am alive
And the world is so beautiful tonight
Chorus
Aquí estamos
Uno en brazos del otro
Y aún y así seguimos buscándonos
Tenemos claro que el odio está mal
Y el amor está bien
Para nosotros esta noche
Cuando miro en tus ojos españoles
Sé porqué estoy vivo
Y porqué el mundo es tan bonito esta noche
[Coro:]
Es un lugar al que nunca antes había estado
Y viene de las profundidades
Y me está diciendo
Que estoy a punto de ganar el primer premio
Y que sé qué tengo que hacer
Darte la mano
Siempre quiero mirar en tu ojos españoles
Si no somos más que un par de soñadores, que así sea
Los que creen que no vemos a nadie más que nosotros
Cómo pueden estar en mi corazón?
Y en mi mente?
Cuando todo lo que pude encontrar
Cuando miro en tus ojos españoles
Sé porqué estoy vivo
Y porqué el mundo es tan bonito esta noche
[Coro]
Te he amado desde la distancia
Pensé que no llegaría tan lejos
No me puedo creer lo cerca que estamos
Cuando miro en tus ojos españoles
Sé porqué estoy vivo
Y porqué el mundo es tan bonito esta noche
[Coro]
walter

Submitted by walter at Fri 21 Dec, 2007 6:13 am

OptimusPrime

Translation submitted by OptimusPrime at Sun 16 Feb, 2014 8:43 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Language: English
Available on: Millennium (1999)
Also available in: French

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum