A Perfect Circle
A Perfect Circle - The noose French translation lyrics
Your rating:
Le noeud coulant
Si heureux de voir que tu les as vaincus Complètement silencieux maintenant Avec l'aide du ciel Tu as chassé tes démons Et ce n'est pas que je veuille tirer ton auréole vers le bas Autour de ton cou et te pousser en bas de ton nuage Mais je suis plus qu'un peu curieux Quant à la façon de laquelle tu offriras compensation Aux morts Aux morts Tu évoques les actes comme s'ils étaient tous L'oeuvre de quelqu'un d'autre Histoires atroces Maintenant tu te tiens, ressuscité Devant nous tous Nous sommes si heureux de voir que tu vas bien Et ce n'est pas que je veuille tirer ton auréole vers le bas Autour de ton cou et te pousser au sol Mais je suis plus qu'un peu curieux Quant à la façon de laquelle tu offriras compensation Aux morts Aux morts C'est ton auréole qui glisse vers le bas Ton auréole glisse Ton auréole glisse vers le bas Ton auréole glisse vers le bas Ton auréole glisse vers le bas (Je suis plus qu'un peu curieux) Quant à la façon de laquelle tu offriras compensation [répété] Ton auréole glisse vers le bas Ton auréole glisse vers le bas pour t'étouffer maintenant
The noose
So glad to see you have Overcome them Completely silent now With heaven's help You cast your demons out And not to pull your halo down Around your neck and tug you off your cloud But I'm more than just a little curious How you're planning to go about Making your amends to the dead To the dead You call the deeds as if They're all someone else's Atrocious stories Now you stand reborn before us all So glad to see you well And not to pull your halo down Around your neck and tug you to the ground But I'm more than just a little curious How you're planning to go about Making your amends to the dead To the dead With your halo slipping down Your halo slipping Your halo slipping down Your halo slipping down Your halo slipping down Your halo slipping down to choke you now
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: Virgin Records America Inc.
More info:
- Country: United States
- aperfectcircle.com/
- last.fm/music/A+Perfect+Circle
- myspace.com/the1hollow
- twitter.com/aperfectcircle
- facebook.com/aperfectcircle
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)