Anastacia - In Summer Dutch translation lyrics

Your rating:

In Summer

Ik wou dat er meer zomerdagen zouden zijn
Ik wou dat de herfst niet zo snel zou komen
Want als de zon weggaat
Blijf ik achter in de schaduw

Oh, ik wou dat je me warm kon houden in de winter
Ze zeggen dat het voorjaar zo mooi is
Maar ik zie niets, behalve regen
En korte winderige dagen

En ik voel me alleen veilig
Als jouw armen om me heen geslagen zijn

Dus vergeet de bewolking
Ik voel de regen niet
Hoewel de seizoenen misschien veranderen
Yeah
Ik zie de zon, ze is in jouw ogen en ik weet gewoon
(Ik zie de zon als ik jouw naam hoor)
(Je geeft me een reden) een reden om opnieuw te beginnen

Yeah hey yeah

Ik wou dat er meer zomerdagen zouden zijn
Ik wou dat de herfst niet zo snel zou komen
Want als de zon weggaat
Blijf ik achter in de schaduw

Oh, ik zou graag de bladeren zien vallen in september
En hetzelfde geldt voor de sneeuwvlokjes in december
Maar het laat me verdwaasd achter
Kan niet wachten om jouw gezicht te zien, oh

Yeah
En ik voel me alleen veilig
Als jouw armen om me heen geslagen zijn

(Dus vergeet de bewolking)
Vergeet de bewolking
(Ik voel de regen niet)
Voel de regen
Hoewel de seizoenen misschien veranderen
Yeah hey yeah
(Ik zie de zon als ik jouw naam hoor)
Ik zie de zon, ze is in jouw ogen en ik weet gewoon
(Je geeft me een reden) een reden om opnieuw te beginnen

Ik voel me alleen veilig
Als ik in jouw armen ben
Het is nog een dag waar we niet aan kunnen ontsnappen
Het zal niet te lang duren, tot liefde haar weg vindt
Om opnieuw te beginnen

(Dus vergeet de bewolking)
Yeah yeah
(Ik voel de regen niet)
Yeah yeah
(Hoewel de vier seizoenen misschien veranderen)
Oh yeah
(Ik zie de zon als ik jouw naam hoor)
Ik zie de zon, ze is in jouw ogen en ik weet gewoon
(Je geeft me een reden) een reden om opnieuw te beginnen

Oh yeah, yeah yeah
Ik zei dat ik van je houd, ik houd van je, ik houd van je
Oh ja dat doe ik
Ik hou echt van je
Hey yeah hey yeah hey yeah
Oh oh oh
Oh yeah hey yeah
Oh oh oh oh
Ik zei neem me nu mee naar het einde voor mij
Yeah hey yeah yeah

In Summer

I wish that there could be more days in summer
I wish that autumn wouldn’t come so soon
'Cause when the sun goes away
I’m left in the shade

Oh, I wish that you could warm me in the winter
They say that springtime is so beautiful
But I see nothing but rain
And short windy days

And I only feel safe
When your arms are wrapped around me

So forget the clouds
I don’t feel the rain
Even though the seasons may change
Yeah
I see the sun, it's in your eyes and I just know
(I see the sun when I hear your name)
(You give me a reason), a reason to start again

Yeah hey yeah

I wish that there could be more days in summer
I wish that autumn wouldn’t come so soon
'Cause when the sun goes away
I’m left in the shade
Oh, I'd love to see the leaves fall in September
And the snow drops in December just the same
But it leaves me in a daze
Can’t wait to see your face, oh

Yeah
And I only feel safe
When you’re arms are wrapped around me

(So forget the clouds)
Forget the clouds
(I don’t feel the rain)
Feel the rain
Even though the seasons may change
Yeah hey yeah
(I see the sun when I hear your name)
I see the sun, it's in your eyes and I just know
(You give me a reason), a reason to start again

I only feel safe
When I'm in your arms
It's another day that we can't escape
It won't be too long 'til love finds its way
To start again

(So forget the clouds)
Yeah yeah
(I don’t feel the rain)
Yeah yeah
(Even though the four seasons may change)
Oh yeah
(I see the sun when I hear your name)
I see the sun, it's in your eyes and I just know
(You give me a reason), a reason to start again

Oh yeah, yeah yeah
I said I love you, I love you, I love you
Oh yes I do
I truly love you
Hey yeah hey yeah hey yeah
Oh oh oh
Oh yeah hey yeah
Oh oh oh oh
I said now take me to the end for me
Yeah hey yeah yeah

Get this song at:

Copyrights:

Author: Anastacia, Guy Chambers, Rico Love

Composer: ?

Publisher: Island Def Jam Music Group

Details:

Released in: 2011

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Heavy Rotation (2008)

Submitted by Tina at Thursday 9th of October 2008 19:17

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found