Christina Aguilera

Christina Aguilera
I will be (Italian translation)

English
Italian
I will be
Sarò
The world seems so cold
when I face so much all alone
A little scared to move on
and knowing how fast I have grown

And I wonder just where I fit in
oh the vision alive in my head
oh yes

I will be
strong on my own
I will see through the rain
I will find my way
I will keep on traveling down the road
til I finally reach my dream
til I'm living and I'm breathing my destiny yeah yeah

I can't let go now
even when darkness surrounds
but if I hold on
I will show the world
all the things that you never expected to see
from little old me

And I wonder just where my place is
close my eyes and I ----------

Oh yeah yeah

I will be
strong on my own
I will see through the rain
I will find my way
I will keep on traveling down the road
til I finally reach my dream
til I'm living and I'm breathing my destiny oh

It comforts me
uh it keeps me a light that stays in my life
always guiding me
providing me
with the hope I desperately need
well I gotta believe
there's something out there meant for me

Oh I get on my knees
praying I will receive
the courage to grow and the faith to know

And I will be
strong on my own
I will see through the rain
I will find my way
I will keep on traveling down the road
til I finally reach my dream
til I'm living and breathing
my destiny
Il mondo sembra così freddo
Quando affronto così tanto tutto da sola
Un po' spaventata per andare avanti
E sapendo come sono cresciuta velocemente
E mi domando dove rientro
Oh la visione di una vita nella mia testa
Oh si
Sarò
Forte da sola
Vedrò attraverso la pioggia
Troverò la mia strada
Terrò duro
Finchè finalmente raggiungo il mio sogno
Finchè sto vivendo e respirando
Il mio destino, yeah yeah
Non posso lasciare andare ora
Anche se l'oscurità mi circonda
Ma se resisto, yeah
Mostrerò al mondo
Tutte le cose che non hanno mai pensato di vedere
Dalla piccola vecchia me, a questa ragazza pittsburgh
E mi domando dov'è il mio posto
Chiudo gli occhi e ricordo a me stessa questo
Oh yeah yeah
Sarò
Forte da sola
Vedrò attraverso la pioggia
Troverò la mia strada
Terrò duro
Finchè finalmente raggiungo il mio sogno
Finchè sto vivendo e respirando
Il mio destino, ooohh
Mi conforta
Ooh mi tiene
Viva ogni giorno della mia vita
Mi guida sempre
Fornendomi
Con la speranza che ho disperatamente bisogno
Beh devo crederci
C'è qualcosa là fuori che è destinata per me
Oh mi inginocchio
Sperando che riceverò
Il coraggio di cresere e la fede di sapere
Allora sarò
Forte da sola
Vedrò attraverso la pioggia
Troverò la mia strada
Terrò duro
Attraversando questa strada
Finchè finalmente raggiungo il mio sogno
Finchè sto vivendo e respirando
Il mio destino
Tina

Submitted by Tina at Wed 23 Apr, 2008 6:52 pm

OptimusPrime

Translation submitted by OptimusPrime at Sun 16 Feb, 2014 8:54 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Language: English
Also available in: French

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum