Glennis Grace

Glennis Grace
Absolutely not (Dutch translation)

English
Dutch
Absolutely not
Absolutely not
Should I wear my hear in a ponytail
Should I dress myself up in Chanel
Do I measure me by what you think
Absolutely Not, Absolutely Not

Always waitin' for someone
To make me happy, Pick me up
I realize that someone is me
What you call life, that ain't livin'
Bless the child that's got his own
It's my season, now I stand alone
Just thought that I would let you know
Some things you just can't control

Should I wear my hear in a ponytail
Should I dress myself up in Chanel
Do I measure me by what you think
Absolutely Not, Absolutely Not
If I go to work in a mini-skirt
Am I givin' you the right to flirt
I won't compromise my point of view
Absolutely Not, Absolutely Not

Told myself I won't complain
But some things have got to change
Not gonna be a victim of
All your social push and shove
Right or wrong, You judge the same
My picture never fit your frame
What you thought, You'll never know
You can't see me with your mind closed

Should I wear my hear in a ponytail
Should I dress myself up in Chanel
Do I measure me by what you think
Absolutely Not, Absolutely Not
If I go to work in a mini-skirt
Am I givin' you the right to flirt
I won't compromise my point of view
Absolutely Not, Absolutely Not

Now I see, life means more to me
More than fancy clothes
More than you'll ever know
All the ugly words that I heard you say
Made me stronger everyday
Now I life my life for me

Should I wear my hear in a ponytail
Should I dress myself up in chanel
Do I measure me by what you think
Absolutely Not, Absolutely Not
If I go to work in a mini-skirt
Am I givin' you the right to flirt
I won't compromise my point of view
Absolutely Not, Absolutely Not

Should I wear my hear in a ponytail
Should I dress myself up in chanel
Do I measure me by what you think
Absolutely Not, Absolutely Not
If I go to work in a mini-skirt
Am I givin' you the right to flirt
I won't compromise my point of view
Absolutely Not, Absolutely Not

Should I wear my hear in a ponytail
Should I dress myself up in chanel
Do I measure me by what you think
Absolutely Not, Absolutely Not
If I go to work in a mini-skirt
Am I givin' you the right to flirt
I won't compromise my point of view
Absolutely Not, Absolutely Not

Oh,Ooh
Woah, Oh,Ooh
All my ladies say
Oh,Ooh
Woah,Oh,Ooh
Absolutely Not, Absolutely Not
All my ladies say
Moet ik mijn haar op een staart dragen
Moet ik mezelf met Chanel kleden
Beoordeel ik mezelf door wat jij denkt
Absoluut niet, absoluut niet

Altijd wachtend op iemand
Die me gelukkig maakt, pak me op
Ik zie in dat ik die iemand ben
Wat jij leven noemt, dat is geen leven
Zegen het kind dat zichzelf heeft
Het is mijn seizoen, nu sta ik alleen
Dacht gewoon dat ik je zou laten weten
Dat je sommige dingen niet kunt beheersen

Moet ik mijn haart op een staart dragen
Moet ik mezelf met Chanel kleden
Beoordeel ik mezelf door wat jij denkt
Absoluut niet, absoluut niet
Als ik ga werken in een mini-rok
Geef ik je het recht om te flirten
Ik zal mijn standpunt niet bijstellen
Absoluut niet, absoluut niet

Heb tegen mezelf gezegd dat ik niet zal klagen
Maar sommige dingen moeten veranderen
Ga geen slachtoffer zijn van
Al je sociale geduw en getrek
Goed of fout, jij oordeelt hetzelfde
Mijn foto paste nooit in je lijstje
Wat je dacht, zul je nooit weten
Je kunt me niet zien als je je niet openstelt

Moet ik mijn haart op een staart dragen
Moet ik mezelf met Chanel kleden
Beoordeel ik mezelf door wat jij denkt
Absoluut niet, absoluut niet
Als ik ga werken in een mini-rok
Geef ik je het recht om te flirten
Ik zal mijn standpunt niet bijstellen
Absoluut niet, absoluut niet

Nu zie ik, dat het leven meer voor me betekent
Meer dan mooie kleding
Meer dan je ooit zult weten
Alle lelijke woorden die ik je hoorde zeggen
Maakten me iedere dag sterker
Nu leef ik m'n leven voor mezelf

Moet ik mijn haart op een staart dragen
Moet ik mezelf met Chanel kleden
Beoordeel ik mezelf door wat jij denkt
Absoluut niet, absoluut niet
Als ik ga werken in een mini-rok
Geef ik je het recht om te flirten
Ik zal mijn standpunt niet bijstellen
Absoluut niet, absoluut niet

Moet ik mijn haart op een staart dragen
Moet ik mezelf met Chanel kleden
Beoordeel ik mezelf door wat jij denkt
Absoluut niet, absoluut niet
Als ik ga werken in een mini-rok
Geef ik je het recht om te flirten
Ik zal mijn standpunt niet bijstellen
Absoluut niet, absoluut niet

Moet ik mijn haart op een staart dragen
Moet ik mezelf met Chanel kleden
Beoordeel ik mezelf door wat jij denkt
Absoluut niet, absoluut niet
Als ik ga werken in een mini-rok
Geef ik je het recht om te flirten
Ik zal mijn standpunt niet bijstellen
Absoluut niet, absoluut niet

Oh, ooh
Woah, oh, ooh
Al mijn meiden zeggen
Oh, ooh
Woah, oh, ooh
Absoluut niet, absoluut niet
Al mijn meiden zeggen
Tina

Submitted by Tina at Sat 16 Oct, 2010 8:13 pm

walter

Translation submitted by walter at Thu 21 Mar, 2013 3:50 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Language: English

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum