Udo

Udo
Get Outta My Life (Dutch translation)

English
Dutch
Get Outta My Life
Verdwijn uit mijn leven
We're in the same room
But a million miles away
Things we lost along the way
Oh what can I do
You're stuck in your world
Now I guess it's time
To leave it all behind

Get outta of my life
I won't let you get the best of me
Get out of my mind
Leave me alone
Just let me be
Don't wanna fight it, freak it, shake it
Hard to believe
Just wanna take it, face it, break these chains
Set me free
Get outta my life

Open up your eyes
What more is there to say
We're running in circles
Each and every day
Our love's overdue
SO tired of chasing dreams
Oh I guess it's time
To leave this mess behind

Get outta of my life
I won't let you get the best of me
Get out of my mind
Leave me alone
Just let me be
Don't wanna fight it, freak it, shake it
Hard to believe
Just wanna take it, face it, break these chains
Set me free
Get outta my life

Love is strange when lovers change
It's impossible to see our dreams
Stop pretending that we're still ok

Get outta of my life
I won't let you get the best of me
Get out of my mind
Leave me alone
Just let me be
Don't wanna fight it, freak it, shake it
Hard to believe
Just wanna take it, face it, break these chains
Set me free
Get outta my life

Get outta my life
Just let me be
Get outta my life
And let me be
I want to be alone
Want to be alone
Get outta my life
We zijn in dezelfde kamer
Maar een miljoen mijlen van elkaar
Dingen die we onderweg verloren
Oh wat kan ik doen
Je zit vast in jouw wereld
Nu zal het wel tijd zijn
Om dit alles achter te laten

Ga uit mijn leven
Ik laat je niet het beste van me nemen
Ga uit mijn hoofd
Laat me alleen
Laat me gewoon
Laat me zijn
Ik wil niet vechten, gek worden, beven
Moeilijk te geloven
Wil het gewoon nemen, aanschouwen, deze kettingen breken
Laat me vrij
Verdwijn uit mijn leven

Open je ogen
Wat valt er nog meer te zeggen
We rennen rond in cirkels
Elke dag opnieuw
Onze liefde is voorbij
Zo moe van het najagen van dromen
Oh ik denk dat het tijd is
Om deze zooi achter te laten

Ga uit mijn leven
Ik laat je niet het beste van me nemen
Ga uit mijn hoofd
Laat me alleen
Laat me gewoon
Laat me zijn
Ik wil niet vechten, gek worden, beven
Moeilijk te geloven
Wil het gewoon nemen, aanschouwen, deze kettingen breken
Laat me vrij
Verdwijn uit mijn leven

Liefde is vreemd als verliefden veranderen
het is onmogelijk om onze dromen nog te zien
Stop met te doen alsof we nog ok zijn

Ga uit mijn leven
Ik laat je niet het beste van me nemen
Ga uit mijn hoofd
Laat me alleen
Laat me gewoon
Laat me zijn
Ik wil niet vechten, gek worden, beven
Moeilijk te geloven
Wil het gewoon nemen, aanschouwen, deze kettingen breken
Laat me vrij
Verdwijn uit mijn leven

Verdwijn uit mijn leven
Laat me met rust
Ga gewoon uit mijn leven
En laat me zijn
Ik wil alleen zijn
Wil alleen zijn
Verdwijn uit mijn leven
walter

Submitted by walter at Mon 08 Jun, 2015 11:33 pm

walter

Translation submitted by walter at Wed 15 Jul, 2015 10:34 pm

Author: Alex Wende, Udo Mechels
Composer: ?
Publisher: ?
All lyrics and other info from this band may be published on our site
Published in: 2015
Language: English

Reactions

Anonymous
In an effort to prevent automatic submissions, we require that you complete the following challenge.

Follow Muzikum

cron