Twarres

Twarres
i need to know (Dutch translation)

English
Dutch
i need to know
I Need To Know
I need to know (I need to know)how do you do
and do you miss me a lot (I need to know)
I need an answer

You're still breathing in my mind
You breathe in and breathe out
You're still talking in my mind
It's a simple question
But you just don't answer

I need to know
How do you do
And do you miss me a lot
I need an answer

I know you are still around
You breathe in and breathe out
If I close my eyes you are
sitting in front of me at the kitchen table

I need to know
How do you do
And do you miss me a lot
I need an answer

So I need to know where you are
And we can speak again
Oh yes I'll be looking for you
Until we've had a talk

I need to know (I need to know)
how do you do
and do you miss me a lot (I need to know)
I need an answer

I need to know (I need to know)
how do you do
and do you miss me a lot (I need to know)
I need an answer

I need you're answer
Ik moet weten
Hoe gaat het met je?
En mis je me veel?
Ik heb een antwoord nodig

Je ademt nog steeds in mijn herinnering
Je ademt in en ademt uit
Je praat nog steeds in mijn herinnering
Het is een simele vraag die je gewoon niet beantwoordt

Ik moet weten (ik moet weten)
Hoe gaat het met je?
En mis je me veel?
(Ik moet het weten)
Ik heb een antwoord nodig

Ik weet dat je nog steeds in de buurt bent
Je ademt in en andemt uit
Als ik mijn ogen sluit
Zit je voor me
aan de keukentafel

Ik moet weten (ik moet weten)
Hoe gaat het met je?
En mis je me veel? (Ik moet het weten)
Ik heb een antwoord nodig

Dus ik moet weten (Ik moet weten)
Waar je bent, waar we weer kunnen praten
Oh ja, ik blijf naar je zoeken
totdat we een gesprek hebben gehad

Ik moet weten (ik moet weten)
Hoe gaat het met je?
En mis je me veel? (Ik moet het weten)
Ik heb een antwoord nodig

Jij moet me dat antwoord geven
Ann Boen

Submitted by Ann Boen at Mon 21 Oct, 2002 12:00 am

daan

Last updated by daan at Fri 18 May, 2012 10:50 pm

walter

Translation submitted by walter at Thu 21 Mar, 2013 3:32 pm

Author: Mirjam Timmer, Gregor Hamilton
Composer: Gregor Hamilton, Mirjam Timmer
Publisher: EMI Music Netherlands BV
Published in: 2002
Language: English
Available on: Cd 2 (2002)

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum