Shawn Mendes

Justin Bieber, Shawn Mendes
Monster (Dutch translation)

English
Dutch
Monster
Monster
You put me on a pedestal and tell me I'm the best
Raise me up into the sky until I'm short of breath
Fill me up with confidence I say what's in my chest
Spill my words and tear me down until there's nothing left
Rearrange the pieces just to fit me with the rest yeah
But what if I what if I trip?
What if I what if I fall?
Then am I the monster?
Just let me know
And what if I what if I sin?
And what if I what if I break? Yeah
Then am I the monster? Yeah
Just let me know yeah
I was fifteen when the world put me on a pedestal
I had big dreams of doin' shows and making memories
Made some bad moves tryna act cool upset by their jealousy
Lifting me up lifting me up
And tearing me down tearing me down
I'll take responsibility for everything I've done
Holding it against me (like you're the holy one
I had a chip on my shoulder had to let it go
'Cause unforgiveness keeps them in control
I came in with good intentions then I let it go
And now I really wanna know
What if I what if I trip?
What if I what if I fall?
Then am I the monster?
Just let me know
And what if I what if I sin?
And what if I what if I break?
Then am I the monster?
Just let me know
La-da-da-duh-duh Baby what if I fall?
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-duh-duh Please don't let me fall
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh Oh please don't let me fall
La-da-da-duh-duh-duh-na
Je zet me op een voetstuk en zegt dat ik de beste ben...
Til me op tot ik kortademig ben...
Vul me met vertrouwen ik zeg wat er in mijn borstkas zit
Mors mijn woorden en verscheur me tot er niets meer over is...
Schik de stukken om me bij de rest te laten passen, ja...
Maar wat als ik wat als ik struikel?
Wat als ik wat als ik val?
Dan ben ik het monster?
Laat het me weten.
En wat als ik wat als ik zondig?
En wat als ik wat als ik breek? Ja,
Ben ik dan het monster? Ja, .
Laat het me gewoon weten, ja.
Ik was vijftien toen de wereld me op een voetstuk zette...
Ik had grote dromen over het doen van shows en het maken van herinneringen...
Maakte een aantal slechte bewegingen tryna act cool overstuur door hun jaloezie...
Me optillen me optillen
En me afbreken afbreken
Ik neem de verantwoordelijkheid voor alles wat ik heb gedaan...
Alsof jij de heilige bent...
Ik had een chip op mijn schouder die ik moest laten gaan...
Want onvergevingsgezindheid houdt hen in bedwang.
Ik kwam binnen met goede bedoelingen en toen liet ik het gaan.
En nu wil ik echt weten
Wat als ik wat als ik struikel?
Wat als ik wat als ik val?
Dan ben ik het monster?
Laat het me weten.
En wat als ik wat als ik zondig?
En wat als ik wat als ik breek?
Ben ik dan het monster?
Laat het me weten.
La-da-da-duh-duh Baby wat als ik val?
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-duh-duh Laat me alsjeblieft niet vallen.
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh Oh laat me alsjeblieft niet vallen
La-da-da-duh-duh-duh-na
walter

Submitted by walter at Mon 30 Nov, 2020 8:55 pm

walter

Translation submitted by walter at Mon 30 Nov, 2020 8:55 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Published in: 2020
Language: English
Available on: Wonder (2020)

Reactions

Anonymous
In an effort to prevent automatic submissions, we require that you complete the following challenge.

Follow Muzikum

cron