Roberta Lorenza

Roberta Lorenza
Denkst du ... (Stai pensando) (English translation)

German
English
Denkst du ... (Stai pensando)
Maybe you’re thinking of me?
Denkst Du vielleicht grad an mich?

Ich liege in seinen Armen
Doch der Wind der ruft
nur deinen Namen

Es brennt ein Feuer
Nur für dich
Und manchmal in der Nacht
Frag ich mich:

Denkst Du vielleicht grad an mich?
Bin es ich, den Du gerade vermißt?

Forse stai pensando a me
perché mi manchi
nella mia vita

Denkst Du vielleicht grad an mich?
Denn ich weiß, ich liebe nur dich

Forse stai pensando a me
perché mi manchi
nella mia vita

Ora lo so
tu sei con lei
ho il bisogno di te
è più forte di me
ma nel mio cuore ci sei te
a volte nella notte
mi chiedo perché

Denkst Du vielleicht grad an mich?
Bin es ich, den Du gerade vermißt?

Forse stai pensando a me
perché mi manchi
nella mia vita

Denkst Du vielleicht grad an mich?
Denn ich weiß, ich liebe nur dich

Forse stai pensando a me
perché mi manchi
nella mia vita

Denkst Du vielleicht grad an mich?
Bin es ich, den Du gerade vermißt?

Forse stai pensando a me
perché mi manchi
nella mia vita

Denkst Du vielleicht grad an mich?
Denn ich weiß, ich liebe nur dich

Forse stai pensando a me
perché mi manchi
nella mia vita

Zu meinem Leben
Maybe you’re thinking of me?

I am lying in his arms
But the wind is calling
just your name

A fire is burning
for you only
And sometimes at night
I am asking myself:

Maybe you’re thinking of me?
Is it me you are missing?

Maybe you’re thinking of me?
Because I am missing so much
your presence in my life

Maybe you’re thinking of me?
Because I know, I love you only

Maybe you’re thinking of me?
Because I am missing so much
your presence in my life

I have realized that
you stay with her now
I’m in need of you
and I can't help it
you are always in my heart
and I happen at night
to ask myself why

Maybe you’re thinking of me?
Is it me you are missing?

Maybe you’re thinking of me?
Because I am missing so much
your presence in my life

Maybe you’re thinking of me?
Because I know, I only love you

Maybe you’re thinking of me?
Because I am missing so much
your presence in my life

Maybe you’re thinking of me?
Is it me you are missing?

Maybe you’re thinking of me?
Because I am missing so much
your presence in my life

Maybe you’re thinking of me?
Because I know, I only love you

Maybe you’re thinking of me?
Because I am missing so much
your presence in my life

Into my life
Musikuss

Submitted by Musikuss at Tue 28 Jan, 2014 2:49 am

Musikuss

Last updated by Musikuss at Wed 29 Jan, 2014 11:16 am

Musikuss

Translation submitted by Musikuss at Sat 22 Feb, 2014 3:53 am

mari

Translation last updated by mari at Sun 23 Feb, 2014 9:03 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Language: German
Available on: Denkst du ... (Stai pensando) (2013)

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum