Lais

Lais
la plus belle de céans (English translation)

French
English
la plus belle de céans
The Most Beautiful of the House
C'est la plus belle de Céans
C'est par la main que nous la tenons
Faites-la passer en arrière
Ramenez vos moutons, bergère
Faites-la passer en avant
Ramenez vos moutons des champs
Ramenez, ramenez belle
Ramenez vos moutons, bergère
Ramenez, ramenez belle
Ramenez vos moutons des champs


(c) music: j. bauweraerts / words: trad.
She's the most beautiful of the house
It's by the hand that we hold her
She's the most beautiful of the house
It's by the hand that we hold her
She's the most beautiful of the house
It's by the hand that we hold her
She's the most beautiful of the house
It's by the hand that we hold her

Pass her backwards
Bring your sheep, shepherdess
Pass her forwards
Bring your sheep from the fields
Pass her backwards
Bring your sheep, shepherdess
Pass her forwards
Bring your sheep from the fields

Bring, bring, beautiful
Bring your sheep shepherdess
Bring, bring, beautiful
Bring your sheep from the fields
Bring, bring, beautiful
Bring your sheep shepherdess
Bring, bring, beautiful
Bring your sheep from the fields

Pass her backwards
Bring your sheep, shepherdess
Pass her forwards
Bring your sheep from the fields
Pass her backwards
Bring your sheep, shepherdess
Pass her forwards
Bring your sheep from the fields
anne blonde

Submitted by anne blonde at Sun 11 Apr, 2004 12:00 am

tauzefien

Translation submitted by tauzefien at Wed 10 May, 2017 7:41 pm

Author: traditional
Composer: Jorunn Bauweraerts
Publisher: Laïs Bvba
Published in: 2006
Language: French
Available on: 25 (2019), Documenta (2006), Documenta (2006), Douce Victime (2004)

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum