Xandee

Xandee
1 life (French translation)

English
French
1 life
1 vie
Lift me up, take me down.
You can turn my world around.
I can hear what people say,
It doesn't mather anyway.

We'r not the same,
so much a like.
You are my brother, my sister tonight!

We've got 1 life.
Living together in 1 life.
Let us be free.
1 life, you take my troubles away.
Light up my day.

You can hear, in the night.
Take the worry's of your mind.
In your eyes, I need your skin,
I feel the pain you're in.

We'r not the same,
so much a like.
You are my brother, my sister tonight!

We've got 1 life.
Living together in 1 life.
Let us be free.
1 life, you take my troubles away.
Light up my day.

1 life,living together in 1 life.
Let us be free.
1 life, you take my troubles away.

Light up my day!

(c) tekst: Dirk Paelinck ; muziek: Marc Paelinck
Emmène-moi en haut
Descends-moi
Tu peux tourner mon monde dans tous les sens

Je peux entendre
ce que disent les gens
ça m'est égal
de toute façon

On n'est pas pareils mais
Si ressemblants
tu es mon frère
ma soeur ce soir
On a

...Qu'une vie
On vit ensemble dans
...une vie
Soyons libres*
...Qu'une vie
Tu me sors de mes problèmes
Éclaire
Ma journée

Tu es venu ici
En pleine nuit
Enlève les soucis de ton esprit
Dans tes yeux
Sous ta peau
Je ressens ta douleur

On n'est pas pareils mais
Si ressemblants
tu es mon frère
ma soeur ce soir
On a

...Qu'une vie
On vit ensemble dans
...une vie
Soyons libres
...Qu'une vie
Tu me sors de mes problèmes
Éclaire
Ma journée

...Qu'une vie
On vit ensemble dans
...une vie
Soyons libres
...Qu'une vie
Tu me sors de mes problèmes
Éclaire
Ma journée
Anonymous

Submitted by Anonymous at Mon 23 Feb, 2004 1:00 am

walter

Translation submitted by walter at Wed 24 Oct, 2012 8:15 pm

Author: Marc Paelinck, Dirk Paelinck
Composer: ?
Publisher: ?
All lyrics and other info from this band may be published on our site
Published in: 2004
Language: English
Available on: 1 Life (2004)
Also available in: Dutch

Reactions

Anonymous
In an effort to prevent automatic submissions, we require that you complete the following challenge.

Follow Muzikum

cron