K-Otic

K-Otic
can't get you out of my mind (Dutch translation)

English
Dutch
can't get you out of my mind
Can't Get You Out Of My Mind
Must be some other way
Must be something to say
There's no doubt you are changing
You're slipping away

It's been hard and I know
We have a long way to go
But I'll say it again - I love you so
Let me show...
There is something that I want you to know

Can't get you out of my mind
I'm not the easiest kind
I know I've done you wrong
Just wanna say - I'm sorry

Love was so easy and then
How could I hurt you again
Been acting like a fool
Just wanna say - I'm sorry

I have asked you to stay
Nothing moved you this way
I gave you my heart
Don't throw it away

Please, don't say it's too late
Take your time, I can wait
Let me tell you again - I love you so
let me show...

Can't get you out of my mind
I'm not the easiest kind
I know I've done you wrong
Just wanna say - I'm sorry

No easy explanation
We've lost communication
You're not the same - and I'm to blame

My love is here, just take it
No fool for love could brake it
So just take it

Can't get you out of my mind
Oh Precious, say you'll be fine
Can't get you out of my mind
Oh Precious, say you'll be fine

Can't get you out of my mind
I'm not the easiest kind
I know I've done you wrong
Just wanna say - I'm sorry
Er moet een andere weg zijn
Er moet iets te zeggen zijn
Er is geen twijfel mogelijk
Je valt weg

Het is moeilijk en ik weet het
We hebben een lange weg te gaan
Maar ik zeg het nog een keer, ik hou van je
Laat me het je tonen
Er is iets wat ik wil dat je weet

Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Ik ben niet de gemakkelijkste
Ik weet dat ik je niet goed behandeld heb
Ik wil alleen maar zeggen dat het me spijt

Ik heb je gevraagd om te blijven
Niets heeft je deze weg opgestuurd
Ik heb je mijn hart gegeven
Gooi het niet weg

Zeg asjeblieft niet dat het te laat is
Neem de tijd ik kan wachten
Laat me je nog een keer zeggen dat ik van je hou
Laat me het je zien

Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Ik ben niet de gemakkelijkste
Ik weet dat ik je niet goed behandeld heb
Ik wil alleen maar zeggen dat het me spijt

Geen makkelijke uitleg
We communiceren niet meer
Je bent niet dezelfde en dat is mijn schuld

Mijn liefde is hier pak het aan
Niemand kan het stuk maken
Pak het aan

Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Oh schat zeg dat het goed met je gaat
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Oh schat zeg dat het goed met je gaat

Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Ik ben niet de gemakkelijkste
Ik weet dat ik je niet goed behandeld heb
Ik wil alleen maar zeggen dat het me spijt
walter

Submitted by walter at Thu 01 Aug, 2002 12:00 am

walter

Translation submitted by walter at Thu 21 Mar, 2013 3:49 pm

Author: Anna Nygren, Carrie Nygren - Graf
Composer: ?
Publisher: Jive Records Ltd., Zomba Record Holdings B.V.
Published in: 2001
Language: English
Available on: BulletProof

Reactions

Anonymous
In an effort to prevent automatic submissions, we require that you complete the following challenge.

Follow Muzikum

cron