Jeremy Camp

Jeremy Camp
I Still Believe (Dutch translation)

English
Dutch
I Still Believe
I still believe
Scattered words and empty thoughts
Seem to pour from my heart
I've never felt so torn before
Seems I don't know where to start

But it's now that I feel Your grace fall like rain
From every fingertip, washing away my pain

'Cause I still believe in Your faithfulness
'Cause I still believe in Your truth
'Cause I still believe in Your Holy Word
'Cause even when I don't see, I still believe

Though the questions still fog up my mind
With promises I still seem to bear
'Cause even when answers slowly unwind
It's my heart I see You prepare

But it's now that I feel Your grace fall like rain
From every fingertip, washing away my pain

'Cause I still believe in Your faithfulness
'Cause I still believe in Your truth, oh my Jesus
'Cause I still believe in Your Holy Word
'Cause even when I don't see, I still believe

The only place I can go is into Your arms
Where I throw to You my feeble prayers
Well, in brokenness I can see that this was Your will for me
So help me to know You are near

'Cause I still believe in Your faithfulness
'Cause I still believe in Your truth
'Cause I still believe in Your Holy Word
'Cause even when I don't see, I still believe

'Cause I still believe
Well, I still believe
Well, I still believe
I still believe

'Cause I still believe...
Verspreidde woorden en lege gedachten
Schijnen uit mijn hart te stromen
Ik heb me nooit eerder zo verscheurd gevoeld
Lijkt alsof ik niet weet waar ik moet beginnen
Maar nu voel ik dat Uw genade valt als regen
Van elke vingertop en mijn pijn wegwast

Ik geloof nog steeds in Uw trouw
Ik geloof nog steeds in Uw waarheid
Ik geloof nog steeds in Uw heilige woord
Zelfs wanneer ik niet zie, geloof ik nog steeds

Hoewel de vragen zijn nog steeds mijn gedachten vernevelen
Met beloften die ik nog steeds schijn te dragen
Zelfs wanneer antwoorden langzaam ontwikkelen
Het is mijn hart dat ik U zie voorbereiden
Maar nu voel ik dat Uw genade valt als regen
Van elke vingertop en mijn pijn wegwast

Ik geloof nog steeds in Uw trouw
Ik geloof nog steeds in Uw waarheid
Ik geloof nog steeds in Uw heilige woord
Zelfs wanneer ik niet zie, geloof ik nog steeds

De enige plek waar ik heen kan gaan is in Uw armen
Waar ik mijn zwakke gebeden naar U werp
In gebrokenheid kan ik zien dat dit Uw wil was voor mij
Help me om te weten dat U dichtbij bent

Ik geloof nog steeds in Uw trouw
Ik geloof nog steeds in Uw waarheid
Ik geloof nog steeds in Uw heilige woord
Zelfs wanneer ik niet zie, geloof ik nog steeds

Ik geloof nog steeds
Ik geloof nog steeds
Ik geloof nog steeds
Ik geloof nog steeds
Ik geloof nog steeds
Ik geloof nog steeds
Ooh... Ik geloof nog steeds
Ik geloof nog steeds
keeskees

Submitted by keeskees at Mon 10 Dec, 2012 11:06 am

walter

Translation submitted by walter at Thu 21 Mar, 2013 3:51 pm

Author: Jeremy Camp
Composer: ?
Publisher: BEC Recordings
Published in: 2020
Language: English
Available on: I Still Believe (2012), Live Unplugged (2005), Stay (2002)

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum