Nailpin

Nailpin
White lies (Dutch translation)

English
Dutch
White lies
White Lies
So don’t you break not now, because they’re all watching
Everyone here is gonna say that you’re too weak
Don’t you start to doubt yourself, just walk straight forward
Keep your face up, your eyes shut, feel the calming breeze

My heart bled so many nights in a row
Please help me, please help me out
I lied for different reasons than yours
Believe me, I’m breaking down

So don’t give up somehow this will soon be over
You know that you will find a way to make things right
Speak out loud just crawl out of your shell
Be real to yourself, be honest that’s the only way

My heart bled so many nights in a row
Please help me, please help me out
I lied for different reasons than yours
Believe me, I’m breaking down
Durf jij nu niet te breken,
Want ze kijken allemaal
Iedereen hier zal zeggen dat je te zwak bent
Begin niet aan jezelf te twijfelen,
Wandel gewoon rechtdoor
Hou je hoofd recht op, je ogen gesloten,
Voel het kalme briesje

Mijn hart bloedde zovele nachten na elkaar
Alsjeblief help me, help me alsjeblief hier uit
Ik loog voor andere redenen dan de jouwe
Geloof me, ik stort in elkaar

Dus geef niet op op de ene of andere manier zal dit snel voorbij zijn
Je weet dat je een manier zal vinden om alles goed te maken
Spreek luidop, kruip uit je schelp
Wees echt tegen jezelf, wees eerlijk dat is de enige weg

Mijn hart bloedde zovele nachten na elkaar
Alsjeblief help me, help me alsjeblief hier uit
Ik loog voor andere redenen dan de jouwe
Geloof me, ik stort in elkaar

Mijn hart bloedde zovele nachten na elkaar
Alsjeblief help me, help me alsjeblief hier uit
Ik loog voor andere redenen dan de jouwe
Geloof me, ik stort in elkaar
walter

Submitted by walter at Thu 18 May, 2006 11:31 am

walter

Last updated by walter at Fri 26 May, 2006 3:57 pm

walter

Translation submitted by walter at Thu 21 Mar, 2013 3:51 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
All lyrics and other info from this band may be published on our site
Language: English
Available on: White Lies & Butterflies (2006)

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum