Of Monsters And Men
Of Monsters And Men - Little Talks Dutch translation lyrics
Your rating:
Little Talks
Hey! Hey! Hey! Ik houd niet van wandelen rond dit oude en lege huis Dus houd mijn hand vast, ik zal met je meelopen liefje De trap kraakt als ik slaap, het houdt me wakker Het is het huis, dat je zegt je ogen te sluiten Op sommige dagen kan ik zelfs mezelf niet vertrouwen Het doet me pijn om jou zo te zien Hoewel de waarheid kan afwijken Zal dit schip onze lichamen veilig naar de kust voeren Hey! Hey! Hey! Er is een oude stem in mijn hoofd die mij tegen houdt Nou vertel haar, dat ik onze kleine gesprekken mis Spoedig zal het voorbij zijn en begraven met ons verleden Vroeger speelden we buiten , toen we jong waren En vol leven en vol van liefde Sommige dagen weet ik niet of ik het mis heb of juist Je geest speelt een spel met je liefje Hoewel de waarheid kan afwijken Zal dit schip onze lichamen veilig naar de kust voeren Hey! Luister naar geen woord van wat ik zeg Hey! De kreten klinken allemaal hetzelfde Hey! Hoewel de waarheid kan afwijken Zal dit schip onze lichamen veilig naar de kust voeren Je bent weg, weg, weg Ik zag je verdwijnen Alles wat overblijft, is een geest van jou Nu zijn we verscheurd, verscheurd, verscheurd Er is niets wat we kunnen doen Laat me gaan,we zullen elkaar snel weer ontmoeten Nu wacht, wacht, wacht op mij Alsjeblieft, blijf in de buurt Ik zie je als ik in slaap val Hey! Luister naar geen woord van wat ik zeg Hey! De kreten klinken allemaal hetzelfde Hey! Hoewel de waarheid kan afwijken Zal dit schip onze lichamen veilig naar de kust voeren Hey! Luister naar geen woord van wat ik zeg Hey! De kreten klinken allemaal hetzelfde Hey! Hoewel de waarheid kan afwijken Zal dit schip onze lichamen veilig naar de kust voeren Hoewel de waarheid kan afwijken Zal dit schip onze lichamen veilig naar de kust voerent Hoewel de waarheid kan afwijken Zal dit schip onze lichamen veilig naar de kust voeren
Little Talks
Hey! Hey! Hey! I don't like walking around this old and empty house So hold my hand, I'll walk with you my dear The stairs creak as I sleep, it's keeping me awake It's the house telling you to close your eyes Some days I can't even trust myself It's killing me to see you this way Because though the truth may vary This ship will carry Our bodies safe to shore Hey! Hey! Hey! There's an old voice in my head that's holding me back I tell her that I miss our little talks Soon it will all be over, buried with our past You used to play outside when you were young Full of life and full of love Some days I feel like I am wrong and I am right Your mind is playing tricks on you my dear Because though the truth may vary This ship will carry Our bodies safe to shore Hey! Don't listen to a word I say Hey! The screams all sound the same Hey! Because though the truth may vary This ship will carry Our bodies safe to shore Go, go, go away I wish you'd disappear All that's left is a ghost of you Now we're torn, torn, torn apart There's nothing we can do Just let me go, me against you Now wait, wait, wait for me Please hang around I see you when I fall asleep Hey! Don't listen to a word I say Hey! The screams all sound the same Hey! Because though the truth may vary This ship will carry Our bodies safe to shore Don't listen to a word I say Hey! The screams all sound the same Hey! Because though the truth may vary This ship will carry Our bodies safe to shore Because though the truth may vary This ship will carry Our bodies safe to shore Because though the truth may vary This ship will carry Our bodies safe to shore
Get this song at:
Copyrights:
Author: Arnar Rósenkranz Hilmarsson, Brynjar Leifsson, Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, Ragnar þórhallsson
Composer: ?
Publisher: Of Monsters And Men
Details:
Released in: 2013
Language: English
Translations: French , Dutch
Appearing on: My Head Is An Animal (2012) , Live From Vatnagarðar (2013) , Into The Woods (EP) (2011) , MHIAA Live (2022)
More info:
- Country: Iceland
- ofmonstersandmen.is/
- last.fm/music/Of+Monsters+and+Men
- myspace.com/ofmonstersandmenmusic
- soundcloud.com/ofmonstersandmen
- twitter.com/monstersandmen
- facebook.com/ofmonstersandmen
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)