Ulrik Munther

Ulrik Munther
Fool (French translation)

English
French
Fool
Idiot
I put my sunglasses on
Just as I walk out he door
To hide from judging eyes
And human contact over all
A rainy sunday evening
I confessed my crime to you
At first you didn’t believe me
Then you told me we were through

I’m a fool, I’m a fool
I’m a fool for you
Said I’m a different kind of guy
When you’re not around
I’m a fool for you
I’ve been a different kind of guy
Since you turned me down
I’m a fool for you, a fool for you

So when I see you walking
Through the cold september square
I wave and we start talking
Then I see that you’re not here
Oh darling you’re still with me
Never made it over you
My heart just still believe it
When you told me we were through

It’s been a long time
Since I held you in my arms
We used to be alright
Now you won’t return my calls

I’m a fool, I’m a fool
I’m a fool for you
I’m a fool for you
Je mets mes lunettes de soleil
Juste quand je traverse la porte
Pour me cacher des jugements
Et du contact humain surtout
Par une soirée pluvieuse de dimanche
Je t'ai confessé mon crime
D'abord tu ne m'as pas cru
Puis tu m'as dit que nous rompions
Je suis un idiot, je suis un idiot
Je suis un idiot pour toi
Tu dis que je suis un mec différent
Quand tu n'es pas là
Je suis un idiot pour toi
J'ai été un mec différent
depuis que tu m'as repoussé
Je suis un idiot pour toi, un idiot pour toi
Alors quand je te vois marcher
à travers le square par ce froid mois de septembre
Je te fais signe et nous commençons à parler
Puis je vois que tu n'es plus là
Oh ma chérie tu es toujours avec moi
Je ne t'ai jamais trompé
Mon coeur y croit encore
Depuis que tu m'as dit que nous rompions
Cela fait longtemps
Que je t'ai tenu dans mes bras
Nous avions l'habitude d'être bien
Maintenant tu ne me rappelleras plus
Je suis un idiot, je suis un idiot
Je suis un idiot pour toi
Je suis un idiot pour toi
walter

Submitted by walter at Sun 01 Apr, 2012 8:41 am

OptimusPrime

Translation submitted by OptimusPrime at Tue 11 Jun, 2013 3:06 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Language: English

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum