Conor Maynard
R U Crazy (French translation)

English > French

There ain't no need to cry no more
When you break my heart into twenty four
I'll pick up the pieces you left
If you think I'm coming back, well, don't hold your breath
I ain't your mister, 'cause I'm breakin' up with ya
Shoulda' laid down with your sister
Go now, here's my middle finger

Are you crazy?
Are you crazy?
Are you crazy?
Are you crazy?
Must be stupid if you think that we can start again
Come on now!

Are you crazy?
Are you crazy?
Are you crazy?
Are you crazy?
Must be stupid if you think that we can start again
Are you joking, must be joking
You ain't laughin', I ain't smokin'
Must be crazy if you think that we can start again

There ain't no need to cry no more
When you break my heart into twenty four
I'll pick up the pieces you left
If you think I'm coming back, don't hold your breath
I ain't your mister, 'cause I'm breakin' up with ya
Shoulda' hooked up with your sister
Go now, here's my middle finger

Cause I'm hurting baby, hurting baby
Look what you did

Are you crazy
Are you crazy
Are you crazy
Are you crazy
Must be stupid if you think that we can start again
Are you joking, must be joking
You ain't laughin', I ain't smokin'
Must be crazy if you think that we can start again

Yeah, I'm with my boys, hit the town
Let's go see what kind of chick knocks me out
Now I know that she wants me back
Nothing sounds more better than "Hit the road, Jack Jack"
Don't call me mister, girl I've broken up with ya
Love me now, my name is bigger
Girl, I'm giving you the finger

Cause I'm hurting baby, hurting baby
Look what you did

Are you crazy
Are you crazy
Are you crazy
Are you crazy
Must be stupid if you think that we can start again
Are you joking, must be joking
You ain't laughin', I ain't smokin'
Must be crazy if you think that we can start again

Are you crazy
Are you crazy
Are you crazy
Are you crazy
Must be stupid if you think that we can start again
Are you joking, must be joking
I ain't smokin'
Must be crazy if you think that we can start again

No no no no no no
Sing it with me now!
No no no no no no

You don't understand
There's no second chance for us, baby
It's not a game, so why are you tryin' to play me
Now I gotta go, I'm not gonna stay and watch you cry

Cause I'm hurting baby, hurting baby
Look what you did

Are you crazy
Are you crazy
Are you crazy
Are you crazy
Must be stupid if you think that we can start again
Are you joking, must be joking
I ain't smokin'
Must be crazy if you think that we can start again

No no no no no no
Hit the road, Jack
No no no no no no
Hit the road, Jack Jack

Es-tu folle?
Es-tu folle?
Es-tu folle?
Es-tu folle?
Tu dois être stupide pour penser qu'on peut recommencer à zéro
Est-ce que tu plaisantes? Tu dois plaisanter
Tu ne ris pas, je ne fume pas
Tu dois être folle pour penser qu'on peut recommencer à zéro
Ouais, plus besoin de pleurer maintenant,
Lorsque tu brises mon coeur en vingt-quatre morceaux
Je ramasserai les morceaux que tu laisses derrière toi
Si tu crois que je vais revenir, ne retiens pas ton souffle
Je ne suis pas ton mec, car je romps avec toi
J'aurais dû sortir avec ta soeur
Pars maintenant, regarde mon majeur
Car j'ai mal bébé, j'ai mal bébé
Regarde ce que tu as fait
Es-tu folle?
Es-tu folle?
Es-tu folle?
Es-tu folle?
Tu dois être stupide pour penser qu'on peut recommencer à zéro
Est-ce que tu plaisantes? Tu dois plaisanter
Tu ne ris pas, je ne fume pas
Tu dois être folle pour penser qu'on peut recommencer à zéro
Ouais, je suis avec mes amis, on sort en ville
Allons voir qu'elle genre de fille me coupe le souffle
Maintenant je sais qu'elle veut que je revienne
Rien ne sonne plus mieux1 que 'Prenons la route, Jack Jack'
Ne m'appelle pas 'Mec', chérie, j'ai rompu avec toi
Tu m'aimes maintenant que mon nom est plus connu
Chérie, je te montre mon majeur
Car j'ai mal bébé, j'ai mal bébé
Regarde ce que tu as fait
Es-tu folle?
Es-tu folle?
Es-tu folle?
Es-tu folle?
Tu dois être stupide pour penser qu'on peut recommencer à zéro
Est-ce que tu plaisantes? Tu dois plaisanter
Tu ne ris pas, je ne fume pas
Tu dois être folle pour penser qu'on peut recommencer à zéro
Es-tu folle?
Es-tu folle?
Es-tu folle?
Es-tu folle?
Tu dois être stupide pour penser qu'on peut recommencer à zéro
Est-ce que tu plaisantes? Tu dois plaisanter
Tu ne ris pas, je ne fume pas
Tu dois être folle pour penser qu'on peut recommencer à zéro
Tu ne comprends pas,
Il n'y aura pas de deuxième chance pour nous, bébé
Ce n'est pas un jeu, alors pourquoi essaies-tu de te jouer de moi?
Maintenant je dois partir, je ne vais pas rester ici à te regarder pleurer
Es-tu folle?
Es-tu folle?
Es-tu folle?
Es-tu folle?
Tu dois être stupide pour penser qu'on peut recommencer à zéro
Est-ce que tu plaisantes? Tu dois plaisanter
Tu ne ris pas, je ne fume pas
Tu dois être folle pour penser qu'on peut recommencer à zéro
Es-tu folle?
Es-tu folle?
Es-tu folle?
Es-tu folle?
Tu dois être stupide pour penser qu'on peut recommencer à zéro
Est-ce que tu plaisantes? Tu dois plaisanter
Tu ne ris pas, je ne fume pas
Tu dois être folle pour penser qu'on peut recommencer à zéro
Prenons la route, Jack
Prenons la route, Jack Jack

R U Crazy> Es-tu folle?
  • walter

    Submitted by

    walter at Mon 14 Oct, 2013 8:16 pm

  • <
  • OptimusPrime

    Translation submitted by

    OptimusPrime at Sun 16 Feb, 2014 8:45 pm

  • <
Copyrights
Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
More details
Language: English
Also available in: Italian

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum