Willow

Willow
Stay Stay Stay (Dutch translation)

English
Dutch
Stay Stay Stay
Blijf blijf blijf
Hey there, what's wrong?
Got something in your eye
Is that a tear?
Could it be
That the pieces of this puzzle don't seem to fit at all
Just sit down and talk with me
Move a little closer
Move a little closer
We'll be just fine
I'll be your hero Superman
And there is nothing gonna stand in our way, I swear
But now it seems you've lost all faith in me

Stay, stay, stay
For a while, while, while
I need an explanation
Can't change the situation
In your eyes I see doubt, doubt, doubt
Can you talk a little louder?
All I hear is but a whisper

Oh I guess that I'm right
You never needed someone like me enter in your life
Did you hear my bubble burst?
I can tell you that it hurt like hell
And I'm not enough for you
I'm gonna try a little harder
Walk a little taller
And stand by you all the time
I may not be your Superman
But I'll do anything I can
To make you believe that I help
Speak freely
You still have faith in me

Stay, stay, stay
For a while, while, while
I need an explanation
Can't change the situation
In your eyes I see doubt, doubt, doubt
Can you talk a little louder?
All I hear is but a whisper

Oh, spit it out, please
Give me an answer
Are you giving up on me?
Stay, stay, stay
For a while, while, while

Stay, stay, stay
For a while, while, while
I need an explanation
Can't change the situation
In your eyes I see doubt, doubt, doubt
We'll talk a little louder
All I hear is but a whisper

Don't leave without an answer
Just stay a little longer
Hey daar is iets fouts
Je hebt iets in je orgen
Is dat een traan
Kan het zijn
Dat de stukken van deze puzzel niet passen
Zit even bij me en praat met me
Kom een beetje dichter
Kom een beetje dichter
Het komt allemaal wel goed
Ik zal je superheldman zijn
En er is niets dat tussen ons in komt, dat zweer ik
Maar nu lijkt het wel alsof je niet meer in me gelooft

Blijf blijf blijf
Voor een tijdje tijdje tijdje
Ik wil een verklaring
Kan de situatie niet veranderen
In je ogen zie ik twijfel twijfel twijfel
We praten een beetje luider
Alles wat ik hoor is gefluister

Oh ik denk dat ik wel juist ben
Je had nooit iemand zoals mij nodig in je leven
Hoor je mijn gemompel
Ik kan je vertellen dat het verschrikkelijk pijn deed
En ik ben niet genoeg voor jou
Ik zal een beetje beter mijn best doen
Een beetjer harder lopen
En de hele tijd aan je zijde staan
Ik ben dan misschien niet je superman
Maar ik doe alles wat ik kan
Om je te laten geloven dat ik help
Spreek vrijuit
Je gelooft nog steeds in me

Blijf blijf blijf
Voor een tijdje tijdje tijdje
Ik wil een verklaring
Kan de situatie niet veranderen
In je ogen zie ik twijfel twijfel twijfel
We praten een beetje luider
Alles wat ik hoor is gefluister

Ach spuw het er toch uit alsjeblieft
Geef me een antwood
Geef je me op
Blijf blijf blijf
Voor een tijdje tijdje tijdje

Blijf blijf blijf
Voor een tijdje tijdje tijdje
Ik wil een verklaring
Kan de situatie niet veranderen
In je ogen zie ik twijfel twijfel twijfel
We praten een beetje luider
Alles wat ik hoor is gefluister

Ga niet weg zonder een antwoord
Blijf gewoon een beetje langer
walter

Submitted by walter at Tue 10 Feb, 2015 12:48 am

Anonymous

Last updated by Anonymous at Tue 10 Mar, 2015 12:05 pm

walter

Translation submitted by walter at Wed 11 Feb, 2015 9:45 am

walter

Translation last updated by walter at Tue 10 Mar, 2015 12:08 pm

Author: Pieter-Jan Van Den Troost, Nils Goddeeris, Jonas Goddeeris, Tom Brewaeys, Pieter Dhaenens
Composer: Pieter-Jan Van Den Troost/Nils Goddeeris/Vincent Buelens/Tom Brewaeys/Pieter Dhaenens/Jonas Goddeeri
Publisher: [PIAS]
All lyrics and other info from this band may be published on our site
Published in: 2014
Language: English

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum