Emeli Sande

Emeli Sande
River (Dutch translation)

English
Dutch
River
River
If you're looking for the big adventure and gold is all that's on your mind
If all you want's someone to take your picture then I won't waste your time
See, maybe I'm too quiet for you you probably never noticed me
But if you're too big to follow rivers, how you ever gonna find the sea

So follow me I'll be your river, river I'll do the running for you
Follow me I'll be your river, river, I'll move the mountains for you
Follow me I'll be your river, river, I'm here to keep you floating
Follow me, I'll be your river, river, river, river, yeah

If all you want are answers to your questions and you can't seem to find no love for free
If you're looking for the right direction, then darling look for me
See, I can make the load much lighter, I just need you to confide in me
But if you're too proud to follow rivers, how you ever gonna find the sea

So follow me, I'll be your river, river, I'll do the running for you
Follow me, I'll be your river, river, I'll move the mountains for you
Follow me, I'll be your river, river, I'm here to keep you floating
Follow me, I'll be your river, river, river, river, yeah

Wherever you're standing I will be by your side
Through the good, through the bad, I'll never be hard to find
Wherever you're standing I will be by your side
Through the good, through the bad, I'll never be hard to find

So follow me, I'll be your river, river, I'll do the running for you
Follow me, I'll be your river, river, I'll move the mountains for you
Follow me, I'll be your river, river, I'm here to keep you floating
Follow me, I'll be your river, river, river, river, yeah

Wherever you're standing I will be by your side
Through the godd, through the bad, I'll never be hard to find
Als je op zoek bent naar het grote avontuur en je alleen maar aan geld kunt denken
Als je alleen maar wilt dat iemand een foto van je foto neemt, dan zal ik je tijd niet verspillen
Kijk, misschien ben ik te stil voor je, je hebt me waarschijnlijk nooit gezien
Maar als je te groot bent om rivieren te volgen, hoe zul je dan ooit de zee vinden?

Dus volg mij, ik zal je rivier zijn, rivier, ik zal het stromen voor je doen
Volg mij, ik zal je rivier zijn, rivier, ik zal de bergen voor je verplaatsen
Volg mij, ik zal je rivier zijn, rivier, ik ben hier om je drijvende te houden
Volg mij, ik zal je rivier zijn, rivier, rivier, rivier, yeah

Als je alleen maar antwoorden op je vragen wilt en het lijkt alsof je geen gratis liefde kunt krijgen
Als je op zoek bent naar de goede richting, zoek dan naar mij
Kijk, ik kan de last veel lichter maken, je moet me gewoon vertrouwen
Maar als je te trots bent om rivieren te volgen, hoe zul je dan ooit de zee vinden?

Dus volg mij, ik zal je rivier zijn, rivier, ik zal het stromen voor je doen
Volg mij, ik zal je rivier zijn, rivier, ik zal de bergen voor je verplaatsen
Volg mij, ik zal je rivier zijn, rivier, ik ben hier om je drijvende te houden
Volg mij, ik zal je rivier zijn, rivier, rivier, rivier, yeah

Waar je ook gaat, ik zal aan je zijde staan
Door goede en door slechte tijden, zal ik nooit moeilijk te vinden zijn
Waar je ook gaat, ik zal aan je zijde staan
Door goede en door slechte tijden, zal ik nooit moeilijk te vinden zijn

Dus volg mij, ik zal je rivier zijn, rivier, ik zal het stromen voor je doen
Volg mij, ik zal je rivier zijn, rivier, ik zal de bergen voor je verplaatsen
Volg mij, ik zal je rivier zijn, rivier, ik ben hier om je drijvende te houden
Volg mij, ik zal je rivier zijn, rivier, rivier, rivier, yeah

Waar je ook gaat, ik zal aan je zijde staan
Door goede en door slechte tijden, zal ik nooit moeilijk te vinden zijn
Tina

Submitted by Tina at Tue 01 May, 2012 7:18 pm

walter

Translation submitted by walter at Thu 21 Mar, 2013 3:51 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Language: English
Also available in: French, Italian

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum