Emeli Sande

Emeli Sande
Read All About It (Part 3) (Dutch translation)

English
Dutch
Read All About It (Part 3)
Read All About It (Part 3)
You've got the words to change a nation but you're biting your tongue
You've spent a life time stuck in silence afraid you'll say something wrong
If no one ever hears it, how we gonna learn your song?
So come, on come on, Come on, come on

You've got a heart as loud as lions, So why let your voice be tamed?
Baby we're a little different, there's no need to be ashamed
You've got the light to fight the shadows, so stop hiding it away
Come on, Come on

I wanna sing, I wanna shout
I wanna scream till the words dry out
So put it in all of the papers, I'm not afraid
They can read all about it, read all about it
Oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh

At night we're waking up the neighbours while we sing away the blues
Making sure that we remember yeah cause we all matter too
If the truth has been forbidden then we're breaking all the rules
So come on, come on, Come on, come on

Lets get the tv and the radio to play our tune again
Its 'bout time we got some airplay of our version of events
There's no need to be afraid, I will sing with you my friend
Come on, come on

I wanna sing, I wanna shout
I wanna scream till the words dry out
So put it in all of the papers, I'm not afraid
They can read all about it read all about it
Oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh

Yeah we're all wonderful, wonderful people
So when did we all get so fearful?
Now we're finally finding our voices
So take a chance, come help me sing this

Yeah we're all wonderful, wonderful people
So when did we all get so fearful?
And now we're finally finding our voices
So take a chance, come help me sing this

I wanna sing, I wanna shout
I wanna scream till the words dry out
So put it in all of the papers, I'm not afraid
They can read all about it, read all about it
Oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh

I wanna sing, I wanna shout
I wanna scream till the words dry out
So put it in all of the papers, I'm not afraid
They can read all about it, read all about it oh
Je hebt de woorden om een natie te veranderen maar je bijt op je tong
Je hebt een leven lang in stilte geleefd bang om iets verkeerd te zeggen
Als niemand het ooit gaat horen, hoe gaan we jouw lied dan leren?
Dus kom op, kom op, kom op, kom op

Je hebt een hart zo luid als leeuwen, dus waarom zou je je stem laten temmen?
Baby wij zijn een beetje anders, er is geen reden om je daarvoor te schamen
Je hebt het licht om tegen de schaduw te vechten, dus stop met het te verbergen
Kom op, kom op

Ik wil zingen, ik wil roepen
Ik wil schreeuwen totdat de woorden uitdrogen
Dus zet het allemaal op papier, ik ben niet bang
Ze kunnen er alles over lezen, alles over lezen
Oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh

's Nachts maken wij de buren wakker wanneer wij de blues zingen
Zorgen ervoor dat wij herinneren dat wij ook belangrijk zijn
Als de waarheid verboden is dan breken wij alle regels
Dus kom op, kom op, kom op, kom op

Laten we ervoor zorgen dat de TV en de radio ons geluid weer spelen
Het is tijd dat wij wat zendtijd krijgen over onze vertaling van gebeurtenissen
Er is geen reden om bang te zijn, ik zal met je zingen mijn vriend
Kom op, kom op

Ik wil zingen, ik wil roepen
Ik wil schreeuwen totdat de woorden uitdrogen
Dus zet het allemaal op papier, ik ben niet bang
Ze kunnen er alles over lezen, alles over lezen
Oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh

Yeah wij zijn allemaal wonderbaarlijke, wonderbaarlijke mensen
Dus wanneer zijn wij allemaal zo bang geworden?
En nu vinden wij eindelijk onze stemmen
Dus neem een kans, help mij dit te zingen

Yeah wij zijn allemaal wonderbaarlijke, wonderbaarlijke mensen
Dus wanneer zijn wij allemaal zo bang geworden?
En nu vinden wij eindelijk onze stemmen
Dus neem een kans, help mij dit te zingen

Ik wil zingen, ik wil roepen
Ik wil schreeuwen totdat de woorden uitdrogen
Dus zet het allemaal op papier, ik ben niet bang
Ze kunnen er alles over lezen, alles over lezen
Oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh

Ik wil zingen, ik wil roepen
Ik wil schreeuwen totdat de woorden uitdrogen
Dus zet het allemaal op papier, ik ben niet bang
Ze kunnen er alles over lezen, alles over lezen oh
walter

Submitted by walter at Sun 26 Aug, 2012 10:17 am

Anonymous

Translation submitted by Anonymous at Sat 12 Jan, 2013 12:51 am

Hans

Translation last updated by Hans at Tue 12 Jan, 2016 9:38 am

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Language: English

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum