Emeli Sande

Emeli Sande
Next to me (French translation)

English
French
Next to me
NEXT TO ME
You won't find him drinkin' at the tables
Rolling dice and staying out 'til three
You won't ever find him being unfaithful
You will find him, you'll find him next to me

You won’t find him trying to chase the devil
For money, fame, for power, out of grief
You won’t ever find him where the rest go
You will find him, you'll find him next to me

Next to me, ooh, ooh
Next to me, ooh, ooh
Next to me, ooh, ooh
You will find him, you’ll find him next to me

When the money's spent and all my friends have vanished
And I can’t seem to find no help or love for free
I know there’s no need for me to panic
'Cause I’ll find him, I’ll find him next to me

When the skies are grey and all the doors are closing
And the rising pressure makes it hard to breathe
Well, all I need is a hand to stop the tears from falling
I will find him, will find him next to me

Next to me, ooh, ooh
Next to me, ooh, ooh
Next to me, ooh, ooh
I will find him, I’ll find him next to me

When the end has come and buildings falling down fast
When we spoilt the land and dried up all the sea
When everyone has lost their heads around us
You will find him you’ll find him next to me

Next to me ooh, ooh
Next to me ooh, ooh
Next to me ooh, ooh
You will find him, you’ll find him next to me

Next to me ooh, ooh
Next to me ooh, ooh
Next to me ooh, ooh
You will find him, you’ll find him next to me
Vous ne le trouverez pas buvant aux tables roulant le dé et restant dehors jusqu'à 3 heures vous ne le découvrirez jamais infidèle
vous le trouverez, vous le trouverez à côté de moi

Vous ne le trouverez pas essayant de poursuivre le diable pour l'argent, la gloire, pour le pouvoir(la puissance), du chagrin vous ne le trouverez jamais où les autres vont
vous le trouverez, vous le trouverez à côté de moi

À côté de moi ooooh à côté de moi ooooh à côté de moi ooooh vous le trouverez, vous le trouverez à côté de moi
Quand la fin est venue et des constructions s'effondrent vite quand nous avons abimé les terres et avons séché toute la mer quand chacun a perdu ses responsabilités autour de nous vous le trouverez vous le trouverez à côté de moi

Je n'ai jamais dans ma vie rencontrer(respecter) quelqu'un comme lui je suis démoli par son amour pour moi si jamais vous vous demandez où il est vous le trouvera vous le trouverez, vous le trouverez à côté de moi

À côté de moi ooooh à côté de moi ooooh à côté de moi ooooh vous le trouverez vous le trouverez à côté de moi

Quand l'argent dépensé et tous mes amis disparu et je ne peux pas trouver de l'aide...
Tina

Submitted by Tina at Sun 12 Feb, 2012 12:01 am

walter

Translation submitted by walter at Wed 24 Oct, 2012 8:15 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Language: English
Also available in: German, Dutch

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum