Cher Lloyd

Cher Lloyd
End up here (Italian translation)

English
Italian
End up here
Finirla Qui
Boy, I was watching you move sort of checking you out
Loving what you do boy we ought to paint the town
You can watch me get too it double roll and lean
Make up your mind if you're liking what you see

Don't want no flowers, don't buy me no gifts
I need somebody who can take care of this
I'm loving what you're doing, 'cause I know you do it well
You got your game tight real smart I can tell

Please don't play that usual game
The type to put out your flame

I-I-I, I don't wanna shed a tear, I-I-I, I didn't want to end up here
Could you give me that dust that you throw right round
Get me that stuff make you want to get down
I-I-I, I didn't want to end up here

Yeah, I went threw your phone I didn't like what I seen
You promised you'd be true you made a fool out of me
My friends tried to warn me I'd waste my time
I saw your true colors almost lost my mind

Looks like you do the same to all your other girls
Except you brought her flowers and you brought me pearls
When you're going out tonight i know you're seeing here again
Saw your picture together so now you're kissing all your friends

Please don't play that usual game
The type to put out your flame

I-I-I, I don't wanna shed a tear, I-I-I, I didn't want to end up here
Could you give me that dust that you throw right round
Get me that stuff make you want to get down
I-I-I, I didn't want to end up here

If I don't leave right now with my wounds still open
Slipped right threw your hands, now my heart is broken
I'm moving on, yeah yeah, I'm moving on yeah, yeah
I'm moving on, yeah yeah, I'm moving on

I-I-I, I don't wanna shed a tear, I-I-I, I didn't want to end up here
Could you give me that dust that you throw right round
Get me that stuff make you want to get down
I-I-I, I didn't want to end up here
Ragazzo ti stavo guardando muoverti
Tipo controllandoti
Amo quelle che fai ragazzo potremmo dipingere la città
Mi guarderai arrivare con doppio rullo e impara
Deciditi se ti piace quello che vedi
Non voglio nessun fiore,non comprarmi nessun regalo
Ho bisogno di qualcuno che si prenda cura di questo
Amo quello che fai perché so che lo fai bene
Hai il gioco stretto veramente intelligente posso dire
[Ritornello:]
Per favore non giocare il solito gioco
È tempo di mettere da parte il tuo gioco
Io-Io-Io,io non voglio versare una lacrima
E Io-Io-Io,io non voglio finirla qui
Potresti darmi quel vestito
Quello che butti in giro
Dammi quella cosa che mi fa venire voglia di andare giù
Io Io Io Io non voglio finirla qui
Si sono venuta attraverso il tuo telefono e non mi è piaciuto quello che ho visto
Mi avevi promesso che saresti stato sincero,mi hai preso in giro
I miei amici hanno cercato di avvertirmi che stavo sprecando il mio tempo
Ho visto i tuoi veri colori
ed ho quasi perso la mia mente
Sembra che fai la stessa cosa con tutte le altre ragazze
A parte che a loro gli porti fiori e a me porti perle
Quando te ne andrai stasera so che la vedrai di nuovo
Ho visto la tua foto insieme,così ora stai baciando tutte le tue amiche
[Ritornello:]
Per favore non giocare il solito gioco (il solito gioco)
È tempo di mettere a parte il tuo gioco
Io-Io-Io,io non voglio versare una lacrima
E Io-Io-Io,io non voglio finirla qui
Potresti darmi quel vestito che
Potresti buttare in giro
Dammi quella cosa che mi fa venire voglia di andare giù
Io-Io-Io,io non voglio finirla qui
perché se non te ne vai ora
Con le mie ferite ancora aperte
Scivoli attraverso le mie mani
Ora il mio cuore è spezzato
Ho voltato pagina si si
Ho voltato pagina si si
Ho voltato pagina si si
[Ritornello:]
Io-Io-Io,io non voglio versare una lacrima (io non voglio versare una lacrima)
E Io-Io-Io,io non voglio finirla qui (Non voglio finirla qui)
Potresti darmi quel vestito che
Potresti buttare in giro
Dammi quella cosa che mi fa venire voglia di andare giù
Io-Io-Io,io non voglio finirla qui
Tina

Submitted by Tina at Mon 16 Jan, 2012 5:29 pm

OptimusPrime

Translation submitted by OptimusPrime at Sun 16 Feb, 2014 8:45 pm

Author: Cher Lloyd, Ronald Jackson (2)
Composer: ?
Publisher: Simco Limited
Published in: 2012
Language: English
Also available in: French

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum