Frans Halsema

Frans Halsema - Mrs. Steinway lyrics

Your rating:
’t Is me een stuk zeg, niet te geloven
Met ’n figuur, daar kan niks tegenop
Prachtige rondingen heeft ze van boven
En haar geluid windt me vreselijk op

Als ik maar één daggie niks met ‘t dee 
Zou ik waarschijnlijk al sterven van heimwee
Kijk ‘r ‘ns staan, wat een decolleté
Hier is my guest for tonight: Mrs. Steinway

   I do it, my way
With Mrs. Steinmway
She likes my fingers 
When I’m touching her so deep
She loves my diction
I push her friction
She is the perfect sound of music in my ears

‘k Hou van d’r zwarte en van d’r witte
En al die op dat hamers en dat glanzend zwarte vel
Ze is fantastisch, om aan te zitten
Ik voel het in mijn eigen klok- en hamerspel   

   I do it, my way
With Mrs. Steinway

Ze is geweldig, maar ook grillig en verwend
Ze heeft die buien
Dan moet ze spuien
Dan wordt ze plotseling een heel vals instrument   

Ze zit me soms en plein public gewoon te katten
Ze noemt me stijlloos en platvloers en nonchalant
Wat ze bedoelt dat kan je heel kort samenvatten:
Ze is een dame en ik ben niet van haar stand

Al ben ik iemand die veel hebben kan van vrouwen
En zeker één van dit beroemde fabricaat
En daarom zit ik mij ontzettend in te houden
Tot ik plotseling witgloeiend word van haat:

-Wel verdomme! Ordinair? Jij zei ‘t. Nou, ik ben ook ordinair en ik geneer me er niet voor. Trut!
Ja, ik zei trut. Ja, dat verstond je goed. Maar ik ben ook ordinair. Jij mocht willen dat je ’t ook was. Weet je wat jij bent: een kakmadam, een omhooggevallen Amerikaans tokkelmokkel met houtwurm in d’r poten. En maar roepen: ‘Hij kan niet van me afblijven, hij kan niet van me afblijven’, roept ze de hele dag, ‘Hij kan niet van me afblijven, hij kan niet van me afblijven.’ Weet je wat er met jou gebeurd als ik van je afblijf? Niks. Dan kun je de WW in. Ze heeft nog geprobeerd bij ’t orkestgebouw te kommen, ook niet gelukt. Nee, ze heeft geen verblijfsvergunning. Als Haars d’r achter komt, ga je zo op het vliegtuig, hup naar Amerika. Ja en daar wordt ze gediscrimineerd. Ja, tuurlijk, omdat ze zwart is. Nou en daar moeten ze niks van zwarten hebben, hoor. Hier trouwens ook niet volgens mij maar. Bzzz, bzz, bzzz. Ik kan het me nog voorstellen ook. Wees nou eens eerlijk. Zou u vanavond hier naartoe gekomen zijn, als zij hier in haar eentje had opgetreden? Nee. Ze is in een vreselijk afhankelijke positie. Van mij, ja, van mij. Ik bedoel, ga d’r maar eens naar kijken een hele avond. D’r komt niks uit. Kun je rustig vergeten. En daar ontstaan steeds die ruzies door. Ik heb laatst  ook weer zo’n rel met ‘r. Ik zeg: “Als je zo doorgaat geef ik je cadeau aan Pieter van Vollenhoven. Kan je aan den lijve ondervinden wat slecht piano spelen is.” Ja, die speelt zo een hele lp met haar vol, hoor. Voor het World Wide Life Fund. Gaat ze voor de leeuwen. Aan de andere kant kan ik wel een grote mond hebben, maar ik ben ook in een afhankelijke positie. Van haar, tuurlijk. ‘k Bedoel, ’t is natuurlijk toch veel te veel in je eentje, zo’n hele avond Dan krijg je dit:

I do it my way
Without my Steinway
Ladadee diediediedie

-Moet je toch ook niet aan denken een hele avond. Weet je wat ik doe.  Ik ga even naar haar toe. Ik probeer het wat te lijmen. Blijf rustig zitten. Mocht het nodig zijn lassen we een extra pauzetje in. Maar laten we nou eerst maar es effe kijken hoe het gaat. 
Zeg Mrs. Steinway
-Pppping!!!!!
 -He, moet je luistern. Als we zo gaan beginnen, wordt het helemaal niks. Ik heb een voorstel, al sik nou
-Ping
-Dat klinkt al beter. Als ik nou jouw lievelingsmuziekje speel.
-Ping ping ping
-En erbij zing, dat kan me ook niet schelen. Dan praten we nergens over en maken we er toch een leuke avond van. Zullen we dat afspreken?
-Ping ping ping Ping
-O, wat klink je goed

  Potje met vet 
Al op de tafel gezet
Van een potje, potje, potje, vet
Al op de tafel gezet

Tweede couplet
Van het potje

-Ja, dat vindt ze lekker. 

     I do it, my way
With Mrs. Steinmway
En ik kom altijd weer opnieuw bij haar terecht
Die dissonanten
Aan beide kanten
Die worden altijd opgelost en bijgelegd

Ja, zelfs nog sterker
Geen welzijnswerker
Kan zo gewetensvol, humaan en toegewijd
En zo bescheiden mij begeleiden
Als Mrs. Steinway mij dan toch weer begeleid

But I take the highway
With Mrs. Steinway
Across the mountain side
Where heaven is so near
 She loves my diction
I push her friction
She is the perfect sound of music 
The perfect sound of music 
The perfect sound of music to my ears
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Guus Vleugel

Composer: Frans Halsema

Publisher: Phonogram B.V.

Details:

Released in: 1981

Language: Dutch

Appearing on: Zoals hij wasa (1990) , Je moet er geweest zijn (1981) , Springlevend (2010)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found