Date: Sun, 15 Mar 1998 21:39:06 -0500
From: Narath Carlile 
Subject: p/puebla_carlos/hasta_siempre.crd


Hasta Siempre

by Carlos Pueblos

Playing instructions:

The intro is played fast (arpeggio), but the chords
can be strummed at a relaxed pace in 4/4 time. Play
the chords with a single bass pluck, strum strum strum
strum, pluck the A string and strum the rest of the
strings, then pluck the d string and strum the rest of
the strings. This makes a great lead into the other
chords and really gives it a sense of mellowness.

Intro:  (and after each chorus)
e 53235323 32023202 20 020 0
b                     3   3 32023202
g
d                                    134
a                                   4
e

F#m
Aprendimos a quererte
E
Desde la historica altura
D
Con .....
C#m
Le puso cerco a la muerte

Chorus:
F#m
Aqui se quedan a clara
E
La entranable transparencia
D
De tu querida presencia
C#m
Commandante Che Guevara
(do intro ditty again)


Ju mano gloriosa y Fuerte
Sobre la historia dispara
Cuando todo Santa Clara
Se despierta para verte

Chorus

Vienes quermando la brise
Con soles de primavera
Para plantar la bandera
Con la luz de tu sonrisa

Chorus

Tu amor revolucionario
Je conduce a nueva empresa
Donde esperan la Firmeza
De tu brazo libertario

Chorus

Sequiremos adelante
Como junto a ti seguimos
Y con Fidel te decimos
Hasta siempre commandante


------------------------------------
Hasta Siempre (See You)

F#m
Aprendimos a quererte (We learned to love you)
E
Desde la historica altura (From the heights of history)
D
Con ..... (with .... of your bravery)
C#m
Le puso cerco a la muerte (He laid siege to Death)

Chorus:
F#m
Aqui se quedan a clara ( The deep (or beloved) transparency )
E
La entranable transparencia ( of your presence )
D
De tu querida presencia ( became clear here )
C#m
Commandante Che Guevara ( Commandante Che Guevara)
(do intro ditty again)


Ju mano gloriosa y Fuerte ( Your glorious and strong hand )
Sobre la historia dispara ( Fires at history )
Cuando todo Santa Clara (When all of Santa Clara)
Se despierta para verte (awakens to see you)

Chorus

Vienes quermando la brise (You come "burning the winds")
Con soles de primavera (With spring suns)
Para plantar la bandera (to plant your flag)
Con la luz de tu sonrisa (with the light of your smile)

Chorus

Tu amor revolucionario (your revolutionary smile)
Je conduce a nueva empresa (leads you to a new undertaking)
Donde esperan la Firmeza (where they are awaiting the firmness)
De tu brazo libertario (of your liberating arm)

Chorus

Sequiremos adelante (we will carry on)
Como junto a ti seguimos (as we did along with you)
Y con Fidel te decimos (And with Fidel we say to you:)
Hasta siempre commandante (See you Commandante)