Le coeur vidé part la souffrance des siens
 Cet enfant reste là face au destin
 Spectateur d'un monde où règne le silence
 Sa peine sera de perdre son innocence
 Esclave d¹une vie qu'il n'a pu choisir
 Enchaîné par la peur et de mourir
 Mais comment pouvez-vous fermer les yeux
 Croire que tout ira mieux
 Si personne ne fait rien
 
 Si personne ne fait rien
 Coupable nous serons de ces orphelins
 Voulez-vous vraiment que tout s'arrête
 Si ça continue votre tour viendra peut-être
 Si personne ne fait rien
 Coupable nous serons de ces orphelins
 Voulez-vous vraiment que tout s'arrête
 Si ça continue notre tour viendra peut-être
 
 Mes frères, gardons l'espoir et la force d'y croire
 Pour la paix dans le monde l'amour que l'on sème
 
 KADER RIWAN (traduction des paroles arabes):
 Depuis que tu es né, tu grandis avec patience
 Ta vie n'a pas été facile
 Il est passé sur toi des jours sombres en grandissant dans la misère
 Toi l'orphelin sans maison, ni famille, qui regarde les gens manger en ayant le ventre vide
 Tu ne te plains jamais, tu ne dis jamais rien, tu restes toujours derrière les autres à attendre ton tour
 Tant de journées se sont écoulées, petit frère, et pourtant tu gardes le cœur pur et tu crois en cette vie
 
 Si personne ne fait rien
 Coupable nous serons de ces orphelins
 Voulez-vous vraiment que tout s'arrête
 Si ça continue votre tour viendra peut-être
 Si personne ne fait rien
 Coupable nous serons de ces orphelins
 Voulez-vous vraiment que tout s'arrête
 Si ça continue notre tour viendra peut-être
 Raï'n'b Fever pour la paix dans le monde