Mika - Intoxicated Franse vertaling songtekst

Je score:

Intoxiqué

Completement abattu, tu me prends pour un idiot.
Me suis-je raccroché aux raisons
Des choses stupides que tu as faites ?
Tellement intoxiqué, il n'y a rien que je puisse dire,
Je me sens blessé,
Depuis déjà pas mal de temps.
Toutes les étoiles s'estompent, les miennes aussi,
Pleurer à coeur perdu, j'en suis tout éperdu.
Tu es complètement abattu, tu me prends pour un idiot.
Me suis-je raccroché aux raisons,
Des choses stupides que tu as faites ?
Tu es tellement intoxiqué, il n'y a rien que je puisse dire,
Mais je me sens blessé,
Depuis déjà pas mal de temps.
Toutes les étoiles s'estompent, les miennes aussi,
Pleurer à coeur perdu, j'en suis tout éperdu.
Completement abattu, tu me prends pour un idiot.
Me suis-je raccroché aux raisons,
Des choses stupides que tu as faites ?
Tu es tellement intoxiqué, il n'y a rien que je puisse dire.
Et je me sens blessé,
Depuis déjà pas mal de temps.

Intoxicated

Totally depressing,
You treat me like a fool,
Am I caught up in the reasons,
For the stupid things you do,
You're so intoxicating, there's nothing I can say,
And I feel as if I'm bleeding,
From a thousand miles away

All the stars are fading, so are mine,
All the tears- breaking, so must I

You're totally depressing,
You treat me like a fool,
Am I caught up in the reasons,
For the stupid things you do,
You're so intoxicating, there's nothing I can say,
But I feel as if I'm bleeding,
From a thousand miles away

And all the stars are fading, and so am I,
And all the tears- breaking, so must I

Totally depressing,
You treat me like a fool,
Am I caught up in the reasons,
For the stupid things you do,
You're so intoxicating, there's nothing I can say,
And I feel as if I'm bleeding,
From a thousand miles away

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Toegevoegd door Tina op Monday 19th of May 2008 15:19

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:04

0 Reacties gevonden