Gilbert Bécaud
Gilbert Bécaud - L' orange Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
De sinaasappel
Jij hebt gestolen, gestolen, gestolen de sinaasappel van de koopman Jullie zijn gek, ik was het niet, ik heb de sinaasappel niet gestolen, Ik ben veel te bang voor dieven, ik heb de sinaasappel van de koopman niet gepakt. Ja, jij alleen die kunt het zijn Je bent gemeen en lelijk Er was iets op je vingers dat leek op bloed toen de sinaasappel droop. Ja, jij bent het echt die ‘m heeft gestolen met je grijpgrage handen, Ja jij bent het echt die ‘m heeft gestolen Iemand heeft je gezien. Jullie vergissen je, Ik zwierf door de bergen, de hele tijd om mij heen kijkend met ogen die schitterden. Jullie vergissen je, ik was op zoek in de bergen naar de blauwe vogel. Jij hebt gestolen, gestolen, gestolen, gestolen, gestolen de sinaasappel Jij hebt gestolen, gestolen, gestolen de sinaasappel van de koopman Wij hielden je al lang in de gaten jij met je wolventanden. Wij hielden je al lang in de gaten jij krijgt de strop. Voor jou is deze dag de laatste Je bent maar een smerige dief En ook nog een buitenlander En je brengt ongeluk. Jullie vergissen je, Ik zwierf door de bergen, keek de hele tijd om mij heen met ogen die schitterden. Jullie vergissen je, Ik was op zoek in de bergen naar de blauwe vogel ‘k Heb niet gestolen, gestolen, gestolen, gestolen, gestolen, gestolen de sinaasappel ‘k Heb niet gestolen, gestolen, gestolen de sinaasappel van de koopman. Jij hebt gestolen, gestolen, gestolen, gestolen, gestolen de sinaasappel Je bent bang. Nooit meer zul je de sinaasappel stelen. ‘k Heb niet gestolen, gestolen, gestolen, de sinaasappel van de koopman Jij hebt gestolen, gestolen, gestolen de sinaasappel van de koopman. Kijk hier is het, het touw waaraan je zult hangen het touw waaraan je zult hangen
L' orange
Tu as volé as volé as volé l'orange du marchand Vous êtes fous, c'est pas moi, je n'ai pas volé l'orange J'ai trop peur des voleurs, j'ai pas pris l'orange du marchand Oui, ça ne peut être que toi Tu es méchant et laid Y avait comme du sang sur tes doigts Quand l'orange coulait Oui c'est bien toi qui l'as volée Avec tes mains crochues, Oui c'est bien toi qui l'as volée Y a quelqu'un qui t'a vu. Vous vous trompez Je courais dans la montagne Regardant tout le temps Les étoiles dans les yeux Vous vous trompez Je cherchais dans la montagne L'oiseau bleu. Tu as volé as volé as volé as volé as volé as volé l'orange Tu as volé as volé as volé l'orange du marchand Y avait longtemps qu'on te guettait Avec tes dents de loup Y avait longtemps qu'on te guettait T'auras la corde au cou Pour toi ce jour c'est le dernier Tu n'es qu'un sale voleur D'abord tu n'es qu'un étranger Et tu portes malheur Vous vous trompez Je courais dans la montagne Regardant tout le temps Les étoiles dans les yeux Vous vous trompez Je cherchais dans la montagne L'oiseau bleu. J'ai pas volé pas volé pas volé pas volé pas volé pas volé l'orange J'ai pas volé pas volé pas volé l'orange du marchand Tu as volé as volé as volé as volé as volé as volé l'orange Tu as peur. Jamais plus tu ne voleras l'orange J'ai pas volé pas volé pas volé l'orange du marchand Tu as volé as volé as volé l'orange du marchand Tu la vois elle est là La corde qui te pendra La corde qui te pendra
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Gilbert Bécaud, Pierre Delanoë
Componist: ?
Publisher: Pathe Marconi EMI
Details:
Taal: Indonesisch
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Nathalie (2003) , Beaucoup de Bécaud (1996)
Meer info:
- Land: Frankrijk
- becaud.com/
- facebook.com/pages/Gilbert-B%C3%A9caud/164882226901661?fref=ts&rf=104034492967588
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).