Anouk - everything Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Everything

Nu geloof ik dat alles wat ik dacht dat een leugen was
Echt is
Nu begrijp ik dat er maar één plek is om te bereiken
Maar één ding om voor te bidden en dat is het Hoogste
Het is het vreemdste ding dat ik zo sterk kan voelen

Er is geen reden, er zit geen logica in gevoelens
Omdat ik een verslaafde ben als de liefde een dealer is
Zo fascinerend
Ik kan niet stoppen met dit constante verlangen
Je bent besmettelijk
Het is het vreemdste dat ik zo sterk kan voelen
Voor iemand, op één of ander manier
Voor iemand, op één of ander manier

En ik kan me niet verstoppen, zelfs al zou ik het proberen
Je betekent alles voor me
Elke idioot kan zien, wat je met me gedaan hebt
Je betekent alles voor me
En als je er niet bent, huil ik alleen maar
En als je er niet bent, zou ik kunnen sterven

Het beste moet nog komen, liefste
Het beste moet voor ons nog komen 
Het beste moet voor ons nog komen 

Het is het vreemdste dat ik zo veel kan voelen
Voor iemand, op één of andere manier
Voor iemand, op één of andere manier

En ik kan me niet verstoppen, zelfs al zou ik het proberen
Je betekent alles voor me
Elke idioot kan zien, wat je met me gedaan hebt
Je betekent alles voor me
En als je er niet bent, huil ik alleen maar
En als je er niet bent, zou ik kunnen sterven

everything

Mmmmm, mmmmmm, mmmmmm yeah

Now I believe that what I used to think was a lie, 
it's really alive
Now I can see, there's only one place to reach only 
Only one thing to preach and that's the highest
It's the strangest thing that I can feel so much
There is no reason there is no logic to feelings
Cause when love is the dealer I'm addicted
So fascinated, I can't stop this constant graving
You're contagious

It's the strangest thing 
that I can feel so much for someone somehow
It's the strangest thing 
that I can feel so much for someone somehow

And I can not hide, even if I try
You mean everything to me
Any fool can see what you've done to me
You mean everything to me
And when you're not here I just cry, hey hey
And when you're not here I could die

Mmmmm, mmmmmm, mmmmmm

You're the best to still to come down
will the best to still to come for us
You're the best to still to come dear
Would the bastards still to come

It's the strangest thing 
that I can feel so much for someone somehow

And I can not hide, even if I try
You mean everything to me
Any fool can see what you've done to me
You mean everything to me
And when you're not here I just cry, hey hey
And when you're not here I could die

I could die, I could die, I could die

And I can not hide, even if I try

Yeah, yeah yeah yeah

Mmmmm, mmmmmm, mmmmmm

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Anouk, Bart van Veen, Anouk Teeuwe, Anouk Teeuwe/Bart van Veen

Componist: ?

Publisher: EMI Music Netherlands, Dino Music

Details:

Uitgegeven in: 2004

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Graduated Fool (2002) , Anouk Is Alive (2006)

Toegevoegd door Walter op Monday 11th of November 2002 00:00

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden