Anouk
Birds (Nederlandse vertaling)

Engels > Nederlands

Isolated from the outside
Clouds have taken all the light
I have no control it seems my
Thoughts wander all of the time
When I try to
Live life without you

Birds falling down the rooftops
Out of the sky like raindrops
No air, no pride

If being myself is what I do wrong
Then I would rather not be right
Hopes turn into fear and with my
One wing I can’t fly with sunrise
Embrace my dreams tight and that’s why

Birds falling down the rooftops
Out of the sky like raindrops
No air, no pride
Birds

To a place without fear
With no moonlight
All I need are trees and flowers
And some sunlight
Where memories of being made aware
The old one dies
Where love ain’t lost

Birds falling down the rooftops
Out of the sky like raindrops
No air, no pride

Birds falling down the rooftops
Out of the sky like raindrops
No air, no pride

That’s why birds don’t fly

Geïsoleerd van de buitenwereld
De wolken hebben het licht tot zich genomen
Ik heb geen controle zo lijkt het
Gedachten dwalen af van de tijd
Wanneer ik probeer te
Leven zonder jou

Vogels vallen de daken
Uit de hemel als regendruppels
Geen air, geen trots

Als mezelf zijn verkeerd is
Dan zou ik liever niet goed gevonden worden
Hoop slaat om in angst, met mij
Met slechts één vleugel kan ik niet vliegen als de zon opkomt
Omarm mijn dromen stevig, daarom

Vogels vallen van de daken
Uit de hemel als regendruppels
Geen air, geen trots
Vogels

Naar een plaats zonder angst
Zonder maanlicht
Alles wat ik nodig heb zijn bomen en bloemen
En wat zonlicht
Waar herinneringen langzaam verdwijnen
De oude sterven uit
Waar de liefde niet verloren gaat

Vogels vallen de daken
Uit de hemel als regendruppels
Geen air, geen trots

Vogels vallen van de daken
Uit de hemel als regendruppels
Geen air, geen trots

Dat is waarom vogels niet vliegen

Birds> Vogels
  • walter

    Toegevoegd door

    walter op ma 11 maart, 2013 9:40 pm

  • walter

    Laatst bijgewerkt door

    walter op do 14 nov, 2013 3:32 pm

  • walter

    Vertaling toegevoegd door

    walter op ma 11 maart, 2013 9:41 pm

  • walter

    Vertaling laatst bijgewerkt door

    walter op vr 01 nov, 2013 12:11 pm

Copyrights
Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: Goldilox
Meer details
Uitgegeven in: 2013
Taal: Engels
Beschikbaar op: Sad Singalong Songs (2013)
Ook beschikbaar in het: Duits, Frans, Italiaans

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum