Johnny Hallyday

Johnny Hallyday - Pour moi la vie va commencer Dutch translation lyrics

Your rating:

Voor mij gaat het leven beginnen

Voor mij gaat het leven beginnen
nu ik terug ben in deze streek
Hier, waar de zon en de wind
Hier, waar mijn vrienden mijn verwanten
mijn kinderhart hebben bewaard

Voor mij gaat het leven beginnen
en mijn verleden doemt op uit de vergetelheid
nu ik door de velden draaf
te paard met mijn vrienden
Voor mij gaat het leven beginnen

Voor mij gaat het leven beginnen
Ik kan zien hoe de nacht neerdaalt
zonder de angst verrast te worden
terwijl in de verte in een kudde
de schaduwen van de paarden langstrekken

Voor mij gaat het leven beginnen
en onder de hemel van dit land
en zonder ooit verveling te kennen
zullen mijn jaren zonder ophef verglijden tussen de hemel en mijn vrienden

Voor mij gaat het leven beginnen
Voor mij gaat het leven beginnen
Voor mij gaat het leven beginnen

Pour moi la vie va commencer

Pour moi la vie va commencer
En revenant dans ce pays
Là où le soleil et le vent
Là où mes amis mes parents
Avaient gardé mon cœur d'enfant

Pour moi la vie va commencer
Et mon passé sort de l'oubli
Foulant le sol de la prairie
Chevauchant avec mes amis
Pour moi la vie va commencer

Pour moi la vie va commencer
Je peux voir descendre la nuit
Sans avoir peur d'être surpris
Tandis qu'au loin comme un troupeau
Passent les ombres des chevaux

Pour moi la vie va commencer
Et sous le ciel de ce pays
Sans jamais connaître l'ennui
Mes années passeront sans bruit
Entre le ciel et mes amis

Pour moi la vie va commencer
Pour moi la vie va commencer
Pour moi la vie va commencer
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Jean-Jacques Debout

Composer: Jean-Jacques Debout

Publisher: Mercury France

Details:

Released in: 2014

Language: French

Translations: Dutch

Appearing on: Best Of 70e anniversaire (2013) , Triple Best Of (2008) , 50 ans | 50 Standards (2011) , Double Best Of (2016) , Les 50 plus belles chansons (2015) , Les n°1 de Johnny Hallyday (2009) , L'album de sa vie - 100 titres (2018)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

1 Comments found

Anonymous

Sunday 8th of June 2014 17:26

In Nederland uitgebracht in 1963 door Philips.
Zijn officiele website: http://www.johnnyhallyday.com/