Elvis Presley - Fever Dutch translation lyrics

Your rating:

Fever

Je zal nooit weten hoeveel ik van je hou
Je zal nooit weten hoeveel ik om je geef
Wanneer je je armen om me slaat
Krijg ik een koorts die zo moeilijk te verdragen is

Je geeft me koorts wanneer je me kust
Koorts wanneer je me dicht bij je houdt
Koorts in de ochtend
Koorts de hele nacht door.

Iedereen heeft koorts
Dat is iets wat jullie allemaal weten
Koorts is niet zo'n nieuw ding
Koorts begon lang geleden

De zon verlicht de dag
De maan verlicht de nacht
Ik licht op wanneer je mijn naam roept
En je weet dat ik je goed zal behandelen

Je geeft me koorts wanneer je me kust
Koorts wanneer je me dicht bij je houd
Koorts in de ochtend
Koorts de hele nacht door

Romeo hield van Julia
Julia voelde hetzelfde
Wanneer hij zijn armen om haar sloeg
Zei hij &quot;Julie, schatje, je bent mijn vlam
Gij geeft mij koorts wanneer wij kussen
Koorts met de vlammende jeugd
Koorts ik sta in vuur en vlam
Koorts ja, ik brand voorwaar&quot;

Kapitein Smith en Pocahontas
Hadden een waanzinnige relatie
Toen haar vader hem probeerde te doden
Zei ze 'Pappy, o, waag het niet
Hij geeft me koorts met zijn kussen
Koorts wanneer hij me dicht bij hem houdt
Koorts, ik ben zijn vrouw,
Oh pappie, wil je hem niet goed behandelen'

Nu je naar mijn verhaal hebt geluisterd
Hier is het punt dat ik heb gemaakt
Katten zijn geboren om kippen koorts te geven (cat=man chick=meisje)
Laat het Fahrenheit of Celsius zijn
Ze geven je koorts wanneer je hen kust
Koorts als je leeft en leert
Koorts tot je sist
Wat een zalige manier om te branden
Wat een zalige manier om te branden
Wat een zalige manier om te branden

Fever

Never know how much I love you
Never know how much I care
When you put your arms around me
I get a fever that`s so hard to bear

You give me fever when you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever in the morning
Fever all through the night. 

Ev`rybody`s got the fever
that is something you all know
Fever isn`t such a new thing
Fever started long ago

Sun lights up the daytime
Moon lights up the night
I light up when you call my name
And you know I`m gonna treat you right

You give me fever when you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever in the morning
Fever all through the night

Romeo loved Juliet
Juliet she felt the same
When he put his arms around her
He said `Julie, baby, you`re my flame
Thou giv-est fever when we kisseth
Fever with the flaming youth
Fever I`m afire
Fever yea I burn for sooth`

Captain Smith and Pocahantas
Had a very mad affair
When her daddy tried to kill him
She said `Daddy, o, don`t you dare
He gives me fever with his kisses
Fever when he holds me tight
Fever, I`m his misses, 
Oh daddy, won`t you treat him right`

Now you`ve listened to my story
Here`s the point that I have made
Cats were born to give chicks fever
Be it Fahrenheit or centigrade
They give you fever when you kiss them
Fever if you live and learn
Fever till you sizzle

What a lovely way to burn
What a lovely way to burn
What a lovely way to burn

Get this song at:

Copyrights:

Author: Eddie Cooley, John Davenport, Frank Davenport, Unknown Artist, Davenport / Cooley, Davenport-Cooley

Composer: ?

Publisher: Play 24-7 Limited

Details:

Released in: 1996

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Elvis Is Back (1960) , Aloha From Hawaii Via Satellite (2011) , Greatest Hits Vol.3 (1977) , Sold Out! (2013) , The Real ... Elvis (2011) , Don't Be Cruel: The Greatest Hits (2020) , Love Me Tender: The Greatest Love Songs (2020) , Can't Help Falling in Love: The Greatest Love Songs (2020) , A Little Less Conversation: The Greatest Hits (2020) , Burning Love: 40 Greatest Hits (2020) , Jailhouse Rock: 50 Greatest Hits (2020) , Suspicious Minds: 60 Greatest Hits (2020)

Submitted by Walter at Saturday 16th of February 2008 22:59

Last updated by delamare at Thursday 21st of February 2013 16:57

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found